1 страница обложки – фото Сергея Короткова (Ф. М. Достоевский в исполнении Е. Миронова. Со съемочной площадки восьмисерийного фильма о жизни писателя, реж. В. Хотиненко. См. – «Тема номера. Возвращение к Достоевскому». С.20-29).

 

Пролог:

(на заставке – рисунок А. С. Пушкина)

 

Александр Пушкин. «Отцы пустынники и девы непорочны…». Стихотворение, 1836// Фома. - №3 (83) – март 2010. – С.2. – (рубрика «Пролог»).

 

Содержание: С. 3.

 

Колонка главного редактора:

 

Монолог:

Владимир Легойда. Сложные простые вещи. Фото Владимира Ештокина. Ил.: Христос умывает ноги апостолу Петру. Фрагмент росписи храма Панагия Форвиотисса. Кипр, 1105. Фото иеромонаха Серафима (Понкратова)// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.4-5. – (рубрика «Колонка главного редактора. Монолог).

 

Вопрос номера:

Великий пост: Как он меняет Вашу повседневную жизнь?// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.6-7. – (рубрика «Вопрос номера»). На вопрос отвечают:

 

Дмитрий Сладков, советник дирекции Российского федерального ядерного центра ВНИИЭФ, Саров. Не перестаю радоваться. Фото Владимира Ештокина. – С.6;

 

Виталий Салтыков, актер, режиссер, Санкт-Петербург. Нахожу силы для полезных дел. Фото Станислава Марченко. – С.6;

 

Алексей Белов, лидер группы «Парк Горького», Москва. Собираю себя по кусочкам. Фото Владимира Ештокина. – С.6;

 

Андрей Коршак, врач-педиатр, Киев, Украина. Не откладываю покаяние на потом. Фото предоставлено журналом «Фокус». – С.7;

 

Светлана Журова, олимпийская чемпионка, заместитель председателя Госдумы РФ, Москва. Чаще хожу с ребенком в храм. Фото Владимира Ештокина. – С.7;

 

Вероника Сердюк, жена священника, мать четверых детей, Минск, Беларусь. Чистим картошку и слушаем канон. Фото из архива автора. – С.7;

 

Дмитрий Шагин, художник, Санкт-Петербург. Привожу в порядок свою жизнь. PhotoXpress. – С.7.

 

Грани:

 

Фотофакт:

 

Храм Александра Невского на улице Дарю в Париже (Константинопольский патриархат). Фото Владимира Ештокина. Информация о том, что вскоре в Париже появится «собрат» этого храма - собор Русской Православной Церкви. Россия со своим проектом духовно-культурного комплекса выиграла тендер на участок земли.   Строительство планируется начать в 2012 году// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.8. – (рубрика «Грани. Фотофакт»).

 

Священник Иоанн Охлобыстин временно запрещен в служении*// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.8. – (рубрика «Грани»).

*Такое решение принято Патриархом Кириллом в ответ на рапорт отца Иоанна, в котором священник просил содействия в разрешении внутренних противоречий, возникших вследствие совмещения пастырского служения и активной актерской работы. Запрещение в служении означает невозможность для священника совершать Таинства. Оно носит временный характер и может быть снято в случае отказа отца Иоанна от актерской профессии. Сам Охлобыстин поблагодарил Патриарха за его решение.

 

«Гигиена общества» по Никонову. В декабрьском номере газеты «СПИД-ИНФО» журналист Александр Никонов предложил дать родителям право «усыплять» при рождении детей, имеющих генетические или психосоматические отклонения*// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.8. – (рубрика «Грани»).

*Статья вышла под заголовком «Добей, чтоб не мучился». Матери детей-инвалидов Снежана Митина и Светлана Штарков обратились по поводу статьи Никонова в Общественную коллегию по жалобам на прессу. Члены коллегии вынесли решение в пользу заявительниц и намерены подать на журналиста в суд. Приводятся высказывания по этому поводу адвоката Петра Кучерены и специалиста по биоэтике иеромонаха Димитрия (Першина).

Цитата:

 

«Великий пост – это время, когда нужно о себе подумать, о своей душе. Пост – это и есть время самоанализа. Собственно говоря, покаяние – это и есть перемена ума и сердца человека». Из интервью Святейшего Патриарха Кирилла телепрограмме «Воскресное время»// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.9. – (рубрика «Грани. Цитата»).

 

Коротко:

 

Радио «Град Петров» на новой частоте. Скоро радиостанцию можно будет услышать на частоте УКВ 73,1 МГц – в более высоком качестве приема сигнала// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.9. – (рубрика «Грани. Коротко»).

 

«Фома» в Гродно. 8 февраля в городе Гродно в рамках IX международного открытого фестиваля православных песнопений «Коложский Благовест» состоялась презентация журнала «Фома». В планах – презентация проектов журнала в Гродненской области: в частности, фотовыставка «Территория радости», встречи с молодежью, подписка библиотек на журнал// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.9. – (рубрика «Грани. Коротко»).

 

Русская Церковь помогает Гаити. Русская Православная Церковь Заграницей собрала более 50 тысяч долларов для помощи пострадавшим в результате землетрясения на Гаити. Пожертвования через доверенных священнослужителей направляются в зону бедствия. Об этом и о других формах помощи рассказывает исполнительный директор Попечительского фонда Русской Православной Церкви Заграницей протоиерей Виктор Потапов// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.9. – (рубрика «Грани. Коротко»). В заключение приводится список адресов: «Перечислять деньги можно» (С.9).

 

Аналитика:

 

Алексей Соколов. Межсоборное присутствие: зачем и для кого.* Фото предоставлено пресс-службой Патриарха Московского и всея Руси// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.10. – (рубрика «Грани. Аналитика»).

В феврале начал работу новый орган в структуре Русской Православной Церкви Межсоборное присутствие. В состав присутствия входят 13 комиссий, каждая из которых курирует определенное направление.

 

Структура и некоторые темы работы Межсоборного присутствия. Комиссии. Справочная информация// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.11. – (рубрика «Грани. Аналитика»).

 

Интервью номера:

Шесть часовен Федора Конюхова и мечты путешественника о храме-корабле. Беседовал Алексей Соколов. Фото Владимира Ештокина и пресс-центра Фонда Федора Конюхова// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.12-18. – (рубрика «Интервью номера»). Имеется биографическая справка «Федор Филиппович Конюхов» (С.13).

 

Реклама: С.19.

 

Тема номера. Возвращение к Достоевскому:

Вечный. Вступление от Редакции.* Фото Сергея Короткова// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.20-21. – (рубрика «Тема номера. Возвращение к Достоевскому).

*Последние пять лет отмечены целым рядом нашумевших экранизаций и театральных постановок романов Достоевского, а в этом году на экраны выйдет биографический фильм Владимира Хотиненко, посвященный писателю. Материалы «темы номера» содержат размышления о том, с чем же связан этот интерес, и почему он возник именно сейчас.

 

Владимир Хотиненко. «Времена перемен по-настоящему нас измучили», или Достоевский как лекарство. Беседовал Константин Мацан. Фото Сергея Короткова// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.22-25. - (рубрика «Тема номера. Возвращение к Достоевскому»).

 

Ваша любимая цитата, мысль или эпизод из произведения Достоевского?// Фома. - №3(83) - март 2010. – С.26-27. – (рубрика «Тема номера. Возвращение к Достоевскому). На вопрос ответили:

 

Дмитрий Быков, писатель, журналист, поэт, кинокритик, сценарист. На родине всё как-то проще… PhotoXpress. – С.26;

 

Феликс Разумовский, историк, писатель, телеведущий. Цена самопознания. Фото Максима Праздника. – С.26;

 

Антон Красовский, журналист. «Я ведь тоже Карамазов». Фото из архива автора. – С.26;

 

Сергей Юрский, актер. Ценю Достоевского-сатирика. PhotoXpress. – С.27;

 

Алексей Варламов, писатель, лауреат премии Александра Солженицына. Он угадал наше время. Фото Виталия Каплана. – С.27;

 

Владимир Лавров, доктор исторических наук, заместитель директора по научной работе Института российской истории РАН. Люблю Алешу и покорен Соней. Фото Владимира Ештокина. – С.27;

 

Яков Тестелец, доктор филологических наук, профессор Института лингвистики РГГУ. Гармония и тайна слова. Фото Максима Праздника. – С.27.

 

Юрий Вяземский, писатель, телеведущий, заведующий кафедрой мировой литературы и культуры МГИМО (У). Достоевский в «канонизации» не нуждается. Фото Владимира Ештокина// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.28-29. – (рубрика «Тема номера. Возвращение к Достоевскому»).

 

ВЕРА (раздел). – С.30-41.

 

Андрей Десницкий. «Мстительная» Псалтырь. Проиллюстрировано репродукциями с Хлудовской Псалтыри IX века, предоставленными ГИМ. Фото Георгия Сапожникова// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.30-33. – (раздел «Вера»).

 

Протоиерей Сергей Архипов. Зачем христианам «псалмы-проклятия»? Проиллюстрировано репродукциями с Хлудовской Псалтыри IX века, предоставленными ГИМ. Фото Георгия Сапожникова// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.34-37. – (раздел «Вера»).

 

Новомученики:

 

Игумен Дамаскин (Орловский), член Синодальной комиссии по канонизации святых, руководитель фонда «Память мучеников и исповедников Русской Православной Церкви», клирик храма Покрова Божией Матери на Лыщиковой горе (Москва), www.fond.ru. Бригада лесорубов: три епископа и протоиерей. Памяти священномученика Иоанна (Пашина). Фото Владимира Ештокина, фото Я. Балзункевича, начло ХХ в.// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.38-39. – (раздел «Вера», рубрика «Новомученики»).

11 марта Русская Православная церковь отмечает память священномученика Иоанна (Пашина), епископа Рыльского, викария Курской епархии. Родился в 1881 году в городе Петрикове Мозырского уезда Минской губернии в семье священника. В 1901 году окончил Минскую духовную семинарию и был рукоположен во священника Покровской церкви села Князь-Озеро Мозырского уезда. Позже служил в Георгиевском храме в селе Прилепы. Создал в приходе движение трезвости, принимал активное участие в Московском противоалкогольном всероссийском съезде. В 1916 году поступил в Петроградскую духовную академию. После закрытия академии в 1917 году вернулся служить в Георгиевский храм. 7 апреля 1923 года был хиротонисан во епископа Мозырско-Туровского, викария Минской епархии. В 1926-м –арестован и приговорен к 3-м годам ссылки в Зырянский край. По окончании срока митрополитом Сергием (Страгородским) назначен епископом Рыльским, викарием Курской епархии. В 1932 г. вновь арестован и приговорен к 10 годам заключения. Прошел через многие лагеря страны. В конце 1937 года в лагерном бараке у него изъяли пять церковных книг, обвинили в религиозной пропаганде и 11 марта 1938 года расстреляли. Погребен в общей безвестной могиле.

 

Простые вопросы:

 

Фотофакт:

 

Смоковница мытаря Закхея. Фото Bonio. Палестинская автономия передала в собственность России принадлежавший ей до революции участок в Иерихоне, на котором расположена одна из самых больших христианских святынь – смоковница Закхея-мытаря// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.40. – (раздел «Вера», рубрика «Простые вопросы. Фотофакт»).

 

Простые вопросы:

 

Почему умирают младенцы, не успевшие согрешить? Отвечает Сергей Худиев// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.40. – (раздел «Вера», рубрика «Простые вопросы»).

 

В Библии говорится, что Бог посылал святым откровения во сне. Как следует относиться к снам?; Виноват ли человек в своих грехах, если они являются результатом его наследственности или окружения? Отвечает Сергей Худиев// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.41. – (раздел «Вера», рубрика «Простые вопросы»).

 

Ответ священника:

 

Невенчанный брак. (… «на исповеди священник, выяснив, что мы с мужем не венчаны и муж мой – неверующий, сказал, что мы живем во грехе… Неужели развод – единственное, что предлагает Церковь таким, как я?»). Отвечает протоиерей Димитрий Карпенко, секретарь Белгородского и Старооскольского епархиального управления, заместитель главного редактора журнала «Новый ковчег». Фото из архива автора// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.41. – (раздел «Вера», рубрика «Простые вопросы. Ответ священника»).

 

  ЛЮДИ (раздел). – С.42-64.

 

Марина Журинская. Всех их создал Бог. О животных, которые тоже создания Божии, о том, что их отличает от человека и что «их и нас объединяет». Ил.: Живописные работы Елены Черкасовой: Спасение твари, 1997 г.; Возвращение голубки. Фрагмент, 2003 г.; Уход кота, 2005 г.// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.42-45, 46-47. – (раздел «Люди»).

 

Андрей Десницкий. Оживут ли они?* Фото Владимира Ештокина// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.46. – (раздел «Люди»).

*Продолжение разговора о животных, в частности, о наших любимых домашних животных. Встретимся ли с ними в Царствии Небесном?

 

У вас будет ребенок:

Совместный проект журнала «Фома», рубрики «У вас будет ребенок» передачи «Пока все дома» (Первый канал) и Министерства образования Нижегородской области.

 

Найти малыша по видеопаспорту. Авторы - Тимур и Елена Кизяковы// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.48-49. – (раздел «Люди», рубрика «У вас будет ребенок»). Вошли следующие материалы:

 

ААрнольд. Видеопаспорт № t7vy (Мое здоровье; Обо мне; Я люблю; Мои достижения; Мои документы). – С.48;

См. также: Уже в семье: …Арнольд, о котором писали в марте этого года// Фома. - №5(85) – май 2010. – С.59. – (раздел «Люди», рубрика «У вас будет ребенок»).

 

Даня. Видеопаспорт d8oi (Мои достижения; Обо мне; Мои документы; Мое здоровье; Я люблю). – С.49;

 

Куда обращаться будущим родителям Арнольда и Данилы. – С.49;

 

В помощь усыновителям. Как органы опеки и попечительства контролируют жизнь детей, взятых на воспитание в семьи? На вопрос отвечает Татьяна Безденежных, начальник отдела социально-правовой защиты детей Министерства образования Нижегородской области. – С.48-49.

 

Один день с… :

Константин Мацан. Один день с автобусом «Милосердие».* Фото Владимира Ештокина// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.50-54. – (раздел «Люди», рубрика «Один день с…»). Имеется информационная справка «Автобус “Милосердие”» (С.53).

*Этой публикацией «Фома» открывает новую рубрику «Один день с…» - новую серию статей о тех, кто совмещает собственную веру с конкретными поступками. Так вышло, что рубрика об одном дне открывается репортажем об одной ночи. Потому что именно ночь – время работы автобуса «Милосердие».

См. также: Вера Жидкова, редактор журнала «Оренбургские епархиальные ведомости». Добро на колесах. Отклик на репортаж «Один день с автобусом «Милосердие»// Фома. - №4(84) – апрель 2010. – С.98. – (рубрика «Отклики»).

 

Реклама: С. 55.

 

Монолог:

Андрей Зайцев, обозреватель портала Religare («Религия и СМИ»), преподаватель истории Церкви в Открытом православном университете, Москва. Про «людей и инвалидов». Фото Владимира Ештокина// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.56-57. – (раздел «Люди», рубрика «Монолог»).

 

Игорь Петровский. Проповедь на краю света. Земля святого Патрика. Фото Владимира Ештокина// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.58-64. – (раздел «Люди»).

 

Реклама: С.65.

 

КУЛЬТУРА (раздел). – С.66-88.

 

Марина Журинская. Чехов, кое-кто еще и мы. Фото из музея Чехова в г. Баденвейлере// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.66-68,70-72. – (раздел «Культура»).

 

Реклама: С.69.

Иеромонах Симеон (Томачинский). Чехов с собачкой. Фото С. Линдена, 1901 г. // Фома. - №3(83) – март 2010. – С.72. – (раздел «Культура»).

 

Реклама: С.73.

 

Иеромонах Димитрий (Першин), заместитель председателя «Братства Православных следопытов». «Аватар» и «кошачья обитель»: рай ближе, чем кажется. Размышления иеромонаха о лидере кассовых сборов. Фото Елизаветы Гальпериной// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.74-75. – (раздел «Культура»»).

 

Конкурс:

Конкурс завершен. Сообщение о завершении и подведении итогов литературного конкурса «Святая Земля»: прикосновение к вере», который в ноябре 2009 года был объявлен журналом «Фома» совместно с Министерством туризма Израиля// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.76. – (раздел «Культура», рубрика «Конкурс»). Объявлены призеры:

 

Первое место: эссе москвички Виктории Балашовой» «Дорога». Публикуется в этом номере журнала (С.77).

Второе место: рассказ жительницы Екатеринбурга Людмилы Перцевой «Зов Святой Земли».

Третье место: работа нижегородского священника Алексея Веснина «Святая Земля – это живое Евангелие».

Вне номинаций награжден рассказ Нины Светозарской «Эйлатская история», который хотя тематически и не совсем соответствует условиям конкурса, но в художественном отношении является наилучшим.

 

Виктория Балашова. Дорога. Эссе// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.77. – (раздел «Культура», рубрика «Конкурс»).

 

Галерея:

Оксана Головко. Теплая земля в живописи Валентина Сидорова. Статья проиллюстрирована подборкой репродукций работ художника// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.78-81. – (раздел «Культура», рубрика «Галерея»).

 

Строфы:

Совместный проект журналов «Фома» и «Новый мир».

Станислав Минаков. Устами, лбом и сердцем. Подборка стихотворений. Автор вступительной заметки Павел Крючков, редактор отдела поэзии журнала «Новый мир». Рисунок Марии Заикиной. Фото из архива автора// Фома. - №3 (83) – март 2010. – С.82-83. – (раздел «Культура», рубрика «Строфы»).

 

Обзоры:

 

Что читать:

 

Дмитрий Шеваров. Человек, который жил на облаке. Развернутая рецензия на издание: Борис Шергин. Праведное солнце. Дневники разных лет. 1939-1968. – СПб.: «Библиополис», 2009. – 656 с.// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.84-85. - (раздел «Культура», рубрика «Обзоры. Что читать»). В заключение материала публикуются три небольших отрывка из книги:

 

 

Из военных дневников Бориса Шергина// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.85. – (раздел «Культура», рубрика «Обзоры. Что читать»).

 

Представлены и прокомментированы другие издания:

 

Дмитрий Володихин. Митрополит Филипп. – М.: «Молодая гвардия», 2009. – 283 с. – (серия «Жизнь замечательных людей», ЖЗЛ)/ представляет Глеб Елисеев// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.86. – (раздел «Культура», рубрика «Обзоры. Что читать»).

В новой биографии митрополита Филиппа (Колычева), вышедшей в серии «ЖЗЛ», писатель и историк Дмитрий Володихин попытался отразить непростую, с жестоким и трагическим финалом судьбу русского святителя. Он скрупулезно исследовал жизнь митрополита, начиная с происхождения рода Колычевых и заканчивая убийством святителя. Значительное место отведено в книге истории противостояния митрополита Филиппа и царя Ивана. Автор изобразил здесь конфликт истинного христианина с московским царем, охваченным безумными страстями, и убедительно показал, что победителем из этой схватки вышел святитель, до самой мученической смерти остававшийся преданным Христовой вере и правде.

 

Стрэтфорд Колдекот. Тайное пламя. Духовные взгляды Толкина. Пер. с англ. – М.: Библейско-богословский институт св. апостола Андрея, 2008. – 224 с. – (серия «Религиозные мыслители»)/ Представляет Ирина Лукьянова// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.86. – (раздел «Культура», рубрика «Обзоры. Что читать»).

Автор кратко излагает основные вехи биографии Толкина, но подробнее останавливается на истории его творчества, рассказывая, как появляется один сюжет, а за ним возникает другой, как они наполняются новыми смыслами и соединяются в величественную сагу. А самое главное – Колдекот обнаруживает в этом глубокую христианскую перспективу. Интересны и фактология, и интерпретации, и попытка автора проследить историю создания последовательной космогонической мифологии на христианской основе. В приложении – дополнительные «бонусы» для интересующихся отдельными аспектами толкиноведения: юнгианское прочтение трилогии; полемика с неоязычеством; критический и доброжелательный взгляд на популярную экранизацию «Властелина Колец» и многое другое.

 

Мария Городова. Ветер нежность. Письма о любви. – М.: АСТ: Астрель, 2009. – 318 с./ Представляет Вероника Бузынкина// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.88. – (раздел «Культура», рубрика «Обзоры. Что читать»).

Известная журналистка Мария Городова много лет сотрудничает с «Российской газетой» и журналом «Крестьянка». Книга составлена из ее ответов на письма читателей «Российской газеты», в которой Мария ведет рубрику «Переписка». Появлению этой рубрики предшествовала публикация статьи Городовой «Корабль спасения», где она рассказала о личном опыте страданий, о том, как смогла пережить потерю мужа и сына. В ответ в газету стали приходить мешки писем, в которых читатели делились своими историями. На многие из них нельзя было не ответить. Читатель книги убедится, что и в современном жестоком мире кому-то есть дело до чужого горя, что существуют люди, готовые прийти на помощь, в данном случае – своим словом, сердечным участием, совместным поиском истины и смысла.

 

Наталья Трауберг. Голос черепахи. – М.: Библейско-богословский институт св. апостола Андрея, 2009. – 96 с./ Представляет Ирина Лукьянова// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.88. - (раздел «Культура», рубрика «Обзоры. Что читать»).

«Голос черепахи» - первая книга Натальи Трауберг (1928-2009), вышедшая после ее смерти. В небольшом томике, украшенном маленькими рисунками Наталии Леонидовны, собраны ее статьи, эссе и переводы, которые публиковались в журнале «Страницы» - издании Библейско-богословского института св. апостола Андрея. Здесь много говорится о трудной повседневной практике христианской жизни. Есть умный и горький фрагмент о женском служении, о ежедневной работе над собой, над порядком в душе и порядком в доме. И еще - о желании начальствовать, о самомнении, которое неизменно приводит к падению, к глупостям. Трауберг не поучает, она вместе с читателем вглядывается в смыслы, задумывается над соблазнами, ищет пути выхода из профессиональных и человеческих ловушек. Из них неизменно выводит путеводная евангельская нить. Это простые и внятные напоминания о терпении и смирении, о необходимости сверять свою жизнь по вечному и единственному источнику.

 

Реклама: С.87,89.

 

Путеводитель. На правах рекламы: С.90,92,94.

 

Реклама: С.91,93,95-97.

 

Отклики:

 

Иерей Сергей Круглов. Право смотреть смерти в лицо. Отклик на интервью Константина Седова «Молчи, если больно», №2(82) за февраль 2010 года, С.48-51// Фома. - №3(83) – март 2010, С.98. – (рубрика «Отклики»).

 

Дмитрий Бутрун. Пробуждающая тишина. Отклик на редакторскую статью Владимира Легойды «За каждое слово», №2 (82) – февраль 2010, С.4-5// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.98. – (рубрика «Отклики»).

 

Эпилог:

Александр Архангельский, кандидат филологических наук, писатель, журналист. Как ищущий с ищущим. PhotoXpress// Фома. - №3(83) – март 2010. – С.99. – (рубрика «Эпилог»).

Отзыв о материалах этого номера.

 

4-я страница обложки – реклама нового проекта журнала «Фома» – детской литературной серии «НАСТЯ и НИКИТА».

 

0
0
Сохранить
Поделиться: