В пятое воскресенье по Пятидесятнице Церковь вспоминает святых отцов шести Вселенских Соборов, равноапостольного великого князя Владимира, Собор Киевских святых, мучеников Кирика и Иулитты, мученика Авудима Тенедосского и священномученика Петра Троицкого.
Воскресенье — выходной день, который каждый христианин посвящает Богу и Его делам, в первую очередь — молитве в храме. В этот день мы откладываем прочие занятия, чтобы участвовать в литургии.
Мы продолжаем проект «Готовимся к богослужению», чтобы помочь осознанно прийти в храм, заранее изучить традиции и особенности богослужения, познакомиться с отрывком из Священного Писания и его толкованиями, а также с краткими житиями святых, поминаемых Церковью в воскресный день 28 июля.
Воскресенье, 28 июля 2024 года
Самый знаменитый святой, память которого совершается 28 июля, — равноапостольный великий князь Владимир. На день его памяти также приходится празднование Крещения Руси.
О том, как связаны эти два события нашей истории, читайте в наших материалах:
Особенности православного богослужения
Тропарь воскресный, глас 4
Светлую воскресения проповедь/ от Ангела уведеша Господни ученицы/ и прадеднее осуждение отвергша,/ апостолом хвалящася глаголаху:/ испровержеся смерть,/ воскресе Христос Бог,// даруяй мирови велию милость.
Перевод: Радостную весть о воскресении узнав от Ангела и избавившись от прародительского осуждения, Господни ученицы апостолам возглашали, торжествуя: «Низвержена смерть, воскрес Христос Бог, дарующий миру великую милость!»
Кондак воскресный, глас 4
Спас и Избавитель мой/ из гроба, яко Бог,/ воскреси от уз земнородныя,/ и врата адова сокруши,// и яко Владыка воскресе тридневен.
Перевод: Спаситель и Избавитель мой от гроба, как Бог, воскресил из оков на земле рожденных и врата ада сокрушил, и, как Владыка, воскрес на третий день.
Тропарь святым отцам шести Вселенских Соборов, глас 8
Препрославлен еси, Христе Боже наш,/ светила на земли отцы наша основавый/ и теми ко истинней вере вся ны наставивый,// Многоблагоутробне, слава Тебе.
Перевод: Препрославлен Ты, Христе Боже наш, как светила на земле отцов наших утвердивший и ими на путь истинной веры всех нас направивший, Многомилостивый, слава Тебе!
Кондак святым отцам шести Вселенских Соборов, глас 8
Апостол проповедание и отец догматы/ Церкве едину веру запечатлеша,/ яже и ризу носящи истины, истканну от еже свыше Богословия,// исправляет и славит благочестия великое таинство.
Перевод: Проповедь апостолов и отцов догматы веру единую для Церкви утвердили; и она, нося одежду истины, сотканную из небесного Богословия, правильно преподает и славит благочестия великое таинство.
Тропарь равноапостольному князю Владимиру, глас 4
Уподобился еси купцу, ищущему добраго бисера,/ славнодержавный Владимире,/ на высоте стола седя матере градов, богоспасаемаго Киева:/ испытуя же и посылая к Царскому граду/ уведети православную веру,/ обрел еси безценный бисер — Христа,/ избравшаго тя яко втораго Павла/ и оттрясшаго слепоту во святей купели,/ душевную вкупе и телесную./ Темже празднуем твое успение,/ людие твои суще:// моли спастися державы твоея Российския начальником и множеству владомых.
Перевод: Уподобился ты купцу, ищущему хороших жемчужин, славный властитель Владимир, восседая на высоком престоле матери городов, богоспасаемого Киева: ибо испытывая и посылая в Царьград, узнать о православной вере, обрел ты бесценный жемчуг — Христа, избравшего тебя, как второго Павла; и, как он, стряхнул ты слепоту во святой купели, душевную и вместе телесную. Потому мы, люди твои, празднуем твое успение; моли о спасении в державе твоей Российской начальствующих и множества ее граждан.
Кондак равноапостольному князю Владимиру, глас 8
Подобствовав великому апостолу Павлу в сединах, всеславне Владимире,/ вся яко младенческая мудрования, яже о идолех тщания оставль,/ яко муж совершенный украсился еси Божественнаго Крещения багряницею./ И ныне Спасу Христу в веселии предстоя,// моли спастися державы Российския начальником и множеству владомых.
Перевод: Подобно великому апостолу Павлу, в зрелых летах, всеславный Владимир, как детскую забаву, все мудрования и усердие к идолам оставив, ты, как муж совершенный, украсился порфирою Божественного Крещения. И ныне, Спасителю Христу в радости предстоя, моли о спасении в державе Российской начальствующих и множества ее граждан.
Величание (поется на полиелее утрени)
Величаем тя,/ святый равноапостольный княже Владимире,/ и чтим святую память твою,/ идолы поправшаго// и всю Российскую землю Святым Крещением просветившаго.
После литургии совершается молебен по особому чину, на котором звучат следующие молитвы:
Тропарь Крещению Руси, глас 8
Благословен еси, Христе Боже наш,/ землю Русскую Крещением просветивый,/ людем ея низпослав Духа Святаго,/ ихже и ко спасению приведый,// Человеколюбче, слава Тебе.
Перевод: Благословен Христос Бог наш, землю Русскую Крещением просветивший, людям ее даровав Духа Святого, их и ко спасению приведший, Человеколюбче, слава Тебе.
Молитва
Триипостасный Боже, Отче Вседержителю, Сыне Единородный, Спасителю мира и Душе Святый, просвещаяй и освящаяй племена и народы! Иже и владыку Земли Русския, князя Владимира, к свету истинныя веры наставивый, и тем всю страну нашу Крещением просветивый, и сонмом святых, яко пресветлым звездам, небо Церкве нашея украсившим, возсияти даровавый! И нам, смиренным и недостойным чадом их, ныне предстоящим славе Твоей и благодарственное молебное пение приносящим в сей день Крещения Руси, великую милость даровавый, еже славити, хвалити и благодарение приносити Тебе за вся благодеяния, бывшая на Руси от лет древних и до ныне. Призри на ниву Твою, Церковь Святую, на страны и народы, преемственно восприявшия веру православную из единой купели Крещения в водах днепровских и ныне приносящих Тебе, якоже прекрасный плод спасительнаго сеяния Слова Твоего, лики святых. Тии бо послужиша людем своим верою, надеждою и любовию, образом слова и жития указующе нам путь к совершенству по заповеди Христовой: будите убо совершени, яко же и Отец ваш Небесный совершен есть. Сохраняюще сие святое наследие их, молимся Ти, Жизнодавче: спаси и помилуй нас, мир миру Твоему даруй и всему созданию Твоему, егоже по грехом нашим сыны века сего погубити тщатся. Вемы бо, яко не хощеши смерти грешников, но еже обратитися и живым им быти; призри на нас, во гресех пребывающих, отврати гнев Твой, праведно движимый на ны, даруй нам покаяние и Твоим неизреченным милосердием помилуй нас. Приими молитвы и труды наша о умножении любве среди всех людей мира сего. Землю нашу огради, власти умудри, вся утеши и умири, Церковь Твою возрасти, достояние Твое соблюди, мужи и жены, и младенцы благодатию просвети, и вся люди Твоя в Православии и благочестии утверди молитвами Пречистыя Владычицы нашея Богородицы и Приснодевы Марии, силою Честнаго и Животворящаго Креста и всех святых, в земли нашей просиявших, да в единении веры и любве славим Тя, Отца и Сына и Святаго Духа, во веки веков.
Чтение Евангелия:
Евангелие от Матфея, глава 8, стихи 28 — глава 9, стих 1
Комментирует священник Павел Великанов
Евангелие от Иоанна, глава 17, стихи 1–13
Комментирует священник Дмитрий Барицкий
Евангелие от Иоанна, глава 10, стихи 1–9
Комментирует священник Павел Великанов
Апостольское чтение:
Послание апостола Павла к Римлянам, глава 10, стихи 1–10
Комментирует священник Антоний Борисов
Послание апостола Павла к Евреям, глава 13, стих 7–16
Комментирует священник Стефан Домусчи
Послание апостола Павла к Галатам, глава 1, стихи 11–19
Комментирует священник Дмитрий Барицкий
День памяти святых
Святые отцы шести Вселенских Соборов
В их число входят следующие Соборы, на которых всей Церковью боролись с ложными учениями — ересями:
- Никейский I (325) — против ереси Ария;
- Константинопольский I (381) — против ереси Македония;
- Ефесский (431) — против ереси Нестория;
- Халкидонский (451) — против ереси монофизитов;
- Константинопольский II (553) — «О трех главах»;
- Константинопольский III (680–681) — против ереси монофелитов.
Собор Киевских святых
О киевских святых, вошедших в Собор в 2011 году, слушайте на радио «Вера».
Мученики Кирик и Иулитта (III век)
Рассказ о святых матери и сыне слушайте на радио «Вера».
Новомученики и исповедники Российские
Священномученик Петр Троицкий (9 июня 1897 — 28 июля 1938)
Петр Иванович закончил семилетнюю школу, работал на телеграфе, служил писарем в Красной армии, три года провел в польском плену. Посвятить свою жизнь гонимой властями Церкви он решил в 1925 году, когда стал псаломщиком, а в 1930 году его выбрали церковным старостой. Арест в 1931 году не испугал Петра Ивановича — в 1933 его рукоположили во диакона. Он не боялся проповедовать и собирать крестьян против закрытия храма. В 1937 году его арестовали последний раз и обвинили в контрреволюционной деятельности. Вину свою священномученик Петр не признал, был приговорен к 10 годам лагерей, но умер уже через полгода и похоронен в безвестной могиле.
Редакция журнала «Фома» желает вам радости воскресного дня в храме!
