Вопрос читателя:
Здравствуйте. Если я пишу сказку, где персонажи – животные, но живут в городе, как люди, и носят одежду, грех ли их называть человеческими именами? В тех же "Спокойной ночи малыши" персонажа-собачку звали Филя. И если это грех, то сколько тогда сказок нельзя читать и мультиков смотреть! По-моему, это не грех. Ведь это не настоящие животные, а персонажи. Очень благодарю за ответ!
Отвечает иерей Виктор Никишов:
Сказка ложь, да в ней намек... С одной стороны, есть четкий ответ на вопрос, можно ли назвать кошку или собаку человеческим именем?
И он относится, конечно, не только к кошкам и собакам, но к животным в принципе.
У Вас речь все же о персонажах, и тут я бы сказал так. Сказку люди частенько переносят на реальную жизнь, и имена животных-персонажей становятся нарицательными. Геннадии у нас становятся крокодилами, Ларисы-крысами, Иваны-дураками. И вместо поиска прообраза – святого, в чью честь дали имя, рождаются такие ассоциативные ряды. Я думаю, это не очень хорошо. На мой взгляд, стоит подключить фантазию и в имени персонажа заключить его характеристику и сотворить новое слово, например Несмеяна, Кащей Бессмертный, Баба Яга Костяная Нога и так далее.
Храни Вас Бог!
