Первое в Калужской митрополии архиерейское богослужение с сурдопереводом прошло 1 июня 2021 года в храме в честь Рождества Пресвятой Богородицы (Никитском) в Калуге.
По благословению митрополита Калужского и Боровского Климента Литургию для людей с проблемами слуха в сослужении духовенства возглавил председатель Комиссии по благотворительности Калужской митрополии епископ Козельский и Людиновский Никита, сообщает сайт митрополии.

Служба с сурдопереводом состоялась в рамках 2-дневного практикума «Создание доступной среды и оказание ситуационной помощи маломобильным гражданам».
Сурдоперевод богослужения осуществляла председатель Клинцовского городского отделения Всероссийской организации глухих (ВОГ) Александра Анехова, а ряда богослужебных текстов (ектении, возгласы и Символ веры) – священник Курского Свято-Троицкого женского монастыря, духовник Курской общины глухих иерей Константин Аристов.

В богослужении приняли участие представители Калужского регионального и Клинцовского городского отделений ВОГ, представители организаций инвалидов Калужской области, учащиеся спецшкол, подопечные соцучреждений и интернатов Калужской области и многие другие.

После службы состоялось чаепитие, по завершении которого прошел круглый стол «Храм, доступный для всех: с чего начать и на что обратить внимание».