1 сентября 2020 Автор: ЗАНЕГИНА Ася

Как правильно произносить «оу» в церковных текстах?

Разберём интересное слово из выражения «Хлѣбъ насꙋщный». Насущный — то есть необходимый для существования. В корне слова мы с вами видим вот такой бантик — ꙋ. Эта буква носит название «ѹкъ» (ук), что означает «наука или учение». Ук имеет разные варианты написания. Такой вот «узелковый» ук (ꙋ) пишется в середине или в конце слов. Например, чꙋдо, дꙋша или пꙋть.

А вот такой вариант написания ук - «ѹ» используется в начале слова (например, оучитель, оумный, оужасный). Надо только не забывать, что ук читается как [у], а не [оу], то есть, например, «умный учитель» у вас не должен превратиться в «о, учителя, о, умного и о, ужасного».

Также у слова насущный есть и дополнительный оттенок. Это что-то очень важное, существенное. Такое значение слова мы имеем в виду, когда, например, говорим о насущных проблемах.

«Я люблю церковнославянский» — уникальный проект об интереснейшем языке. 60 маленьких видеоуроков помогут вам лучше понимать этот необычный язык, а еще вы узнаете много интересного о его истории и славянской культуре вообще.

Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (13 голосов, средняя: 5,00 из 5)
Загрузка...
1 сентября 2020
Поделиться:

    Загрузить ещё