Неделя двадцать третья по Пятидесятнице, воскресенье, 8 ноября 2026 года: что будет в храме?

В воскресенье 8 ноября мы вспоминаем святого III века, очень почитаемого на Руси, - великомученика Димитрия Солунского. Это один из самых известных и любимых греческих святых, которого издревле считали своим покровителем русские воины и князья.

Воскресенье, 8 ноября 2026 года, Великомученика Димитрия Солунского

В неделю двадцать третью по Пятидесятнице мы обращаемся в молитве к святому III века - великомученику Димитрию Солунскому. Он был сыном правителя Фессалоник (Солуни) в Греции. Родители воспитали сына в вере в Иисуса Христа, поскольку были тайными христианами. После смерти отца Димитрия назначили на его место с тем, чтобы он охранял город и боролся с христианами. Но святой не стал скрывать своей веры, и открыто проповедовал. Причем настолько успешно, что его даже называли «вторым Павлом», поскольку сила его слова была сопоставима со словами апостола Павла, который первым принес в Фессалоники евангельскую весть. Император, узнав о проповеди Димитрия, приказал его убить. Перед казнью великомученик Димитрий раздал все свое имущество бедным.

На Руси святого Димитрия знали еще до принятия христианства — о нем рассказывали воины, купцы и дипломаты. Князь Всеволод Большое Гнездо (крещен в честь великомученика Димитрия) принес его чудотворную икону во Владимир, где в 1197 году построил Димитриевский собор, сохранившийся до наших дней. А его правнук — московский князь Димитрий Донской, названный в честь великомученика, - перенес святой образ в Успенский собор Московского Кремля.
А еще сегодня вспоминается сильное землетрясение, которое случилось в Константинополе в 740 году.

Особенности православного богослужения 7 - 8 ноября 2026 года

7 – 8 ноября 2026 года Богослужение воскресного дня сочетается сразу с двумя службами –  великомученика Димиитрия Солуунского и воспоминанием великого и страшного трясе́ния (землетрясения), бывшего в Царьграде.

Структура богослужения – стандартная, без особенностей.

Воскресная служба – 6-й глас.

Богослужения вечером 7 ноября 2026 года

Основной объем праздничных текстов включен в вечерние богослужения субботы. Таким образом, празднование церковного дня начинается с вечера.

Общая продолжительность вечернего богослужения 2,5 – 3 часа.

7 ноября будут такие заметные моменты на вечернем богослужении:

Три Паремии

Паремии – это связанные с праздником фрагменты Библии. Они читаются вскоре после начала службы, после песнопения «Свете тихий». Сегодня паремии посвящены сразу двум темам – великомученику Димитрию и случившемуся в 740 году в Константинополе землетрясению. Их темы – покаяние, праведная жизнь и катаклизмы, которые всегда воспринимались как знак Божий, что надо переосмыслить жизнь, покаяться в грехах и жить праведно.

После одного из землетрясений в Константинополе люди стали обходить разрушенные дома крестным ходом. Неведомая сила подхватила одного из бывших там детей, а когда он вернулся, то рассказал, что видел ангелов, которые славили Бога словами: «Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Бессмертный». Горожане добавили к ним покаянную молитву: «Помилуй нас!». Вскоре этот текст вошел в наши службы как Трисвятое.

Первая паремия — цитата из Книги пророка Исайи, глава 63, стихи 15 — 19, и глава 64, стихи 1 — 5, 8 - 9

Пророк Исаия обращается к Господу в покаянной молитве от имени всего израильского народа. Он воспевает всемогущество Божие и сетует на то, что Бог «забыл» свой народ. Просит от имени всех людей прощения за грехи и снова ждет Его пришествия.

В этой паремии – описание страшных катаклизмов, которые могут происходить, чтобы свершилась воля Господа: «О, если бы Ты расторг небеса и сошел! горы растаяли бы от лица Твоего, как от плавящего огня, как от кипятящего воду, чтобы имя Твое сделать известным врагам Твоим».

Текст первой паремии

Обрати́ся от небесе́, Го́споди, и виждь от до́му свята́го Твоего́ и сла́вы Твоея́:/ где есть ре́вность Твоя́ и кре́пость Твоя́?/ Где есть мно́жество ми́лости Твоея́ и щедро́т Твои́х, я́ко терпе́л еси́ нам, Го́споди?/ Ты бо еси́ Оте́ц наш, я́ко Авраа́м не уве́де нас, и Изра́иль не позна́ нас,/ но Ты, Го́споди, Оте́ц наш, изба́ви ны, я́ко изнача́ла И́мя твое́ на нас есть./ Почто́ уклони́л еси́ нас, Го́споди, заблуди́ти от пути́ Твоего́?/ Ожесточи́л еси́ сердца́ на́ша, е́же не боя́тися Тебе́?/ Обрати́ся раб Твои́х ра́ди, племе́н ра́ди насле́дия Твоего́./ Да пома́ле насле́дствим го́ру святу́ю Твою́./ Проти́вницы на́ши попра́ша святы́ню Твою́. Бы́хом я́ко от нача́ла, егда́ не владе́л еси́ на́ми, ниже́ назва́ся И́мя Твое́ на нас./ А́ще отве́рзеши не́бо, тре́пет прии́мут от Тебе́ го́ры и раста́ются, я́ко воск от лица́ огня́ та́ет./ И попали́т огнь супоста́ты Твоя́, и явле́но бу́дет И́мя Твое́ проти́вным Твои́м./ От лица́ Твоего́ язы́цы возмяту́тся. Егда́ сотвори́ши сла́вная, тре́пет прии́мут от Тебе́ го́ры./ От ве́ка не слы́шахом, ниже́ о́чи на́ши ви́деша Бо́га, ра́зве Тебе́, и дела́ Твоя́ и́стинна, и сотвори́ши терпя́щым Тя ми́лость./ Сря́щет бо ми́лость творя́щыя пра́вду, и пути́ Твои́ помя́нут./ И ны́не, Го́споди, Оте́ц наш Ты еси́, мы же бре́ние; и Ты Созда́тель наш, и дела́ рук Твои́х вси мы./ Не прогне́вайся на ны, Го́споди, зело́, и да не помяне́ши во вре́мя грехо́в на́ших;// и ны́не при́зри, Го́споди, я́ко лю́дие Твои́ вси мы.

Свернуть
Перевод

Призри с небес и посмотри из жилища святыни Твоей и славы Твоей: где ревность Твоя и могущество Твое? – благоутробие Твое и милости Твои ко мне удержаны. Только Ты – Отец наш; ибо Авраам не узнаёт нас, и Израиль не признаёт нас своими; Ты, Господи, Отец наш, от века имя Твое: «Искупитель наш». Для чего, Господи, Ты попустил нам совратиться с путей Твоих, ожесточиться сердцу нашему, чтобы не бояться Тебя? обратись ради рабов Твоих, ради колен наследия Твоего. Короткое время владел им народ святыни Твоей: враги наши попрали святилище Твое. Мы сделались такими, над которыми Ты как бы никогда не владычествовал и над которыми не именовалось имя Твое. О, если бы Ты расторг небеса и сошел! горы растаяли бы от лица Твоего, как от плавящего огня, как от кипятящего воду, чтобы имя Твое сделать известным врагам Твоим; от лица Твоего содрогнулись бы народы. Когда Ты совершал страшные дела, нами неожиданные, и нисходил, – горы таяли от лица Твоего. Ибо от века не слыхали, не внимали ухом, и никакой глаз не видал другого бога, кроме Тебя, который столько сделал бы для надеющихся на него. Ты милостиво встречал радующегося и делающего правду, поминающего Тебя на путях Твоих. Но вот, Ты прогневался, потому что мы издавна грешили; и как же мы будем спасены. Не гневайся, Господи, без меры, и не вечно помни беззаконие. Воззри же: мы все народ Твой.

Свернуть

Вторая паремия — цитата из книги пророка Иеремии, глава 2, стихи 2 - 12

Во второй паремии пророк Иеремия передает израильскому народу слова Господа. Он напоминает людям, как спас их из египетского плена, привел в плодоносную землю. Но люди они землю осквернили и Бога забыли: «Священники не говорили: «где Господь?», и учители закона не знали Меня, и пастыри отпали от Меня, и пророки пророчествовали во имя Ваала и ходили во след тех, которые не помогают». Господь обещает судить народ, который, в отличие от других племен, отвернулся от своего Бога.

Текст второй паремии

Сия́ глаго́лет Госпо́дь:/ помяну́х ми́лость ю́ности твоея́ и любо́вь соверше́нства твоего́, е́же после́довати тебе́ Свято́му Изра́илеву;/ глаго́лет Госпо́дь Святы́й Изра́илев:/ Го́споду нача́ток рожде́ний его́, вси снеда́ющии его́ прегреша́т, зла́я прии́дут на ты́я;/ глаго́лет Госпо́дь: услы́шите сло́во Госпо́дне, до́ме Иа́ковль и все оте́чество до́му Изра́илева./ Сия́ глаго́лет Госпо́дь: ко́е обрето́ша отцы́ ва́ши во Мне прегреше́ние,/ я́ко отступи́ша дале́че от Мене́, и ходи́ша в след суе́тных и осуети́шася./ И не реко́ша; где есть Госпо́дь, возведы́й нас из земли́ еги́петския/ и путеводи́вый нас в пусты́ни, в земли́ сухо́й и нехо́дней, в земли́ безво́дней и непло́дней,/ и в се́ни сме́ртней, в земли́, по не́йже не про́йде когда́ муж, ниже́ всели́ся сын челове́чь та́мо./ И возведо́х вы на Карми́л, е́же я́сти вам плоды́ его́ и блага́я его́; и внидо́сте и оскверни́сте зе́млю Мою́ и насле́дие Мое́ положи́сте в ме́рзость./ Иере́е не ре́ша: где есть Госпо́дь; и держа́щиися зако́на не ве́деша Мя;/ и па́стырие нече́ствоваху в Мя; и проро́цы проро́чествоваху Ваа́лом и в след неполе́зных ходи́ша./ Сего́ ра́ди еще́ возсужду́ся к вам, глаго́лет Госпо́дь, и к сыно́м сыно́в ва́ших возсужду́ся. Прейди́те во о́стровы Хеттии́м, и уви́дите, и в Кида́р посли́те, и уразуме́йте вельми́, и уви́дите, а́ще бя́ху такова́я./ А́ще изменя́т язы́цы бо́ги своя́, и си́и не суть бо́зи. Лю́дие же Мои́ премени́ша сла́ву его́, от нея́же не прии́мут по́льзы./ Ужасе́ся не́бо о сем и вострепета́ на мно́зе зело́,// глаго́лет Госпо́дь.

Свернуть
Перевод

Выслушайте слово Господне, дом Иаковлев и все роды дома Израилева! Так говорит Господь: какую неправду нашли во Мне отцы ваши, что удалились от Меня и пошли за суетою, и осуетились, и не сказали: «где Господь, Который вывел нас из земли Египетской, вел нас по пустыне, по земле пустой и необитаемой, по земле сухой, по земле тени смертной, по которой никто не ходил и где не обитал человек?» И Я ввел вас в землю плодоносную, чтобы вы питались плодами ее и добром ее; а вы вошли и осквернили землю Мою, и достояние Мое сделали мерзостью. Священники не говорили: «где Господь?», и учители закона не знали Меня, и пастыри отпали от Меня, и пророки пророчествовали во имя Ваала и ходили во след тех, которые не помогают. Поэтому Я еще буду судиться с вами, говорит Господь, и с сыновьями сыновей ваших буду судиться. Ибо пойдите на острова Хиттимские и посмотрите, и пошлите в Кидар и разведайте прилежно, и рассмотрите: было ли там что-нибудь подобное сему? переменил ли какой народ богов своих, хотя они и не боги? а Мой народ променял славу свою на то, что не помогает. Подивитесь сему, небеса, и содрогнитесь, и ужаснитесь, говорит Господь.

Свернуть

Третья паремия — цитата из книги Притчей царя Соломона, глава 4, стихи 7 - 15.

В третьей паремии рассказ идет о долголетии. Даже если праведник прожил короткую жизнь, он угоден Богу, потому что достиг совершенства, избежав злобы и коварства, «ибо упражнение в нечестии помрачает доброе, и волнение похоти развращает ум незлобивый». Но люди этого не понимают.

Текст третьей паремии

Пра́ведник, а́ще пости́гнет сконча́тися, в поко́и бу́дет./ Ста́рость бо честна́, не многоле́тна, ниже́ в числе́ лет исчита́ется./ Седи́на же есть му́дрость челове́ком, и во́зраст ста́рости, житие́ нескве́рное./ Благоуго́ден Бо́гови быв, возлю́блен бысть,/ и живы́й посреде́ гре́шников, преста́влен бысть./ Восхище́н бысть, да не зло́ба измени́т ра́зума его́,/ или́ лесть прельсти́т ду́шу его́./ Раче́ние бо зло́бы помрача́ет до́брая, и паре́ние по́хоти пременя́ет ум незло́бив./ Сконча́вся вма́ле испо́лни ле́та до́лга:/ уго́дна бо бе Го́споду душа́ его́: сего́ ра́ди потща́ся от среды́ лука́вствия./ Лю́дие же ви́девше и не разуме́вше, ниже́ положи́ша в помышле́нии таково́е:/ я́ко благода́ть и ми́лость в преподо́бных Его́,// и посеще́ние во избра́нных Его́.

Свернуть
Перевод

А праведник, если и рановременно умрет, будет в покое, ибо не в долговечности честная старость и не числом лет измеряется: мудрость есть седина для людей, и беспорочная жизнь – возраст старости. Как благоугодивший Богу, он возлюблен, и, как живший посреди грешников, преставлен, восхищен, чтобы злоба не изменила разума его, или коварство не прельстило души его. Ибо упражнение в нечестии помрачает доброе, и волнение похоти развращает ум незлобивый. Достигнув совершенства в короткое время, он исполнил долгие лета; ибо душа его была угодна Господу, потому и ускорил он из среды нечестия. А люди видели это и не поняли, даже и не подумали о том, что благодать и милость со святыми Его и промышление об избранных Его.

Свернуть

Лития

Примерно через 30 минут от начала богослужения.

Священнослужители выходят из алтаря, становятся прямоугольником у западной стены храма и освящают вино, масло и хлеб, которые стоят перед ними в специальном сосуде – литийнице. Этот хлеб будут раздавать всем во время чтения канона и помазания примерно через 40 – 45 минут после литии.

Полиелей

В центре храма. Примерно через 50 минут от начала богослужения.

Зажигается свет, открываются царские врата. Священники выходят из алтаря, держа в руках зажженные свечи, и становятся на середине храма. Хор торжественно поет псалмы 134 («Хвалите имя Господне, хвалите, раби Господа») и 135 («Исповедайтеся Господеви, яко благ, яко в век милость Его»), в которых Господь прославляется за многие милости к человеческому роду. Псалмы поются с припевом «аллилуия» и «яко в век милость Его». По-гречески «поли» — «много», «элеос» — «милость», поэтому этот момент службы и называется полиелей).

На полиелее впервые звучит величание праздника:

Велича́ем тя,/ страстоте́рпче святы́й Дими́трие,/ и чтем честна́я страда́ния твоя́,/ я́же за Христа́// претерпе́л еси́.

Евангелие на утрене (Мф. 28:16–20)

Читается в центре храма после полиелея.

Евангелие на утрене всегда посвящено событиям вокруг Воскресения Христова. Сегодня это последние строки Евангелия от Матфея. Перед Вознесением Спаситель наставляет апостолов проповедовать и крестить все народы. Христос обещает быть с ними до скончания века.

Этот фрагмент – повод вспомнить о пасхальной радости, о том, как мы переживаем 40 дней от Пасхи до Вознесения, и напоминание о том, что нужно делать христианам, и всегда помнить, что Господь с нами.

Текст Евангелия

Во вре́мя о́но, единиина́десять ученицы́ идо́ша в Галиле́ю, в го́ру, а́може повеле́ им Иису́с: И ви́девше Его́, поклони́шася Ему́: о́ви же усумне́шася. И присту́пль Иису́с, рече́ им, глаго́ля: даде́ся Ми вся́ка власть на небеси́ и на земли́: Ше́дше научи́те вся язы́ки, крестя́ще их во и́мя Отца́, и Сы́на, и Свята́го Ду́ха, уча́ще их блюсти́ вся, ели́ка запове́дах вам. И се, Аз с ва́ми есмь во вся дни, до сконча́ния ве́ка. Ами́нь.

Свернуть
Перевод

Одиннадцать же учеников пошли в Галилею, на гору, куда повелел им Иисус, и, увидев Его, поклонились Ему, а иные усомнились. И приблизившись Иисус сказал им: дана Мне всякая власть на небе и на земле. Итак, идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святого Духа, уча их соблюдать всё, что Я повелел вам; и се, Я с вами во все дни до скончания века. Аминь.

Свернуть

«Воскресение Христово видевше»

После чтения Евангелия все вместе поем воскресную песнь «Воскресение Христово видевше», в которой прославляется Воскресение Христово.

Воскресе́ние Христо́во ви́девше,/ поклони́мся Свято́му Го́споду Иису́су,/ еди́ному безгре́шному,/ Кресту́ Твоему́ покланя́емся, Христе́,/ и свято́е Воскресе́ние Твое́ пое́м и сла́вим:/ Ты бо еси́ Бог наш,/ ра́зве Тебе́ ино́го не зна́ем,/ и́мя Твое́ имену́ем./ Прииди́те вси ве́рнии,/ поклони́мся Свято́му Христо́ву Воскресе́нию:/ се бо прии́де Кресто́м ра́дость всему́ ми́ру./ Всегда́ благословя́ще Го́спода,/ пое́м Воскресе́ние Его́:/ распя́тие бо претерпе́в,// сме́ртию смерть разруши́.

Инструкция для прихожан. Обычно крестятся в начале песнопения и после каждого упоминания поклонения: «поклони́мся Свято́му Го́споду Иису́су» - осенили себя крестным знамением и сделали поясной поклон; «Кресту́ Твоему́ покланя́емся, Христе́» - осенили себя крестным знамением и сделали поясной поклон и т.д.

Канон

Сегодня читаются три канона:

- воскресный: припев «Сла́ва Го́споди, свято́му Воскресе́нию Твоему́»;
- трясения (посвященный воспоминанию о землетрясении): припев «Сла́ва Тебе́, Бо́же наш, сла́ва Тебе́»;
- два канона великомученика Димитрия: припев «Святы́й великому́чениче Дими́трие, моли́ Бо́га о нас»;

Каноны читаются совмещенно: первая песнь всех канонов, вторая песнь всех канонов и так далее.

Дважды чтение канонов прерывается: идет ектения (молитва, когда священник или диакон возглашает прошение, а хор поет «Господи, помилуй») и краткие песнопения воскресного дня (глас 6), воспоминания о землетрясении и великомученика Димитрия (кондак, икос и седален).

Инструкция для прихожан. Во время чтения канонов совершается помазание.

  • Подходить на помазание можно всем. Готовиться не надо!
  • Встаньте в очередь на помазание со всеми.
  • Приложитесь (перекреститесь и поцелуйте) ко кресту (он расположен на аналое — высоком столике) в центре храма.
  • Встаньте перед священником, он помажет лоб кисточкой с маслом. Если увидите, что дает руку, чтобы приложиться, приложитесь к руке или поручу (красиво украшенный «манжет»). Самое простое: смотрите, как делают те, кто идет перед вами, и повторяйте за ними.
  • После священника будет стоять алтарник (помощник священника) или другой сотрудник храма и раздавать хлеб, пропитанный вином (его освятили на литии). Возьмите кусочек, поблагодарите. Хлеб можно съесть сразу, его едят не натощак. Если дадут несколько кусочков, можно отнести их домой и угостить близких.
  • Встаньте, чтобы продолжить участие в богослужении, и постарайтесь вслушаться в слова канона или последить по тексту.

Стихиры

Стихиры – это небольшие песнопения, в которых раскрываются основные темы праздника. Стихиры поются ближе к началу и ближе к концу вечернего богослужения. В воскресных стихирах мы обращаемся к размышлениям о значении крестной смерти Христа и Его воскресения. Праздничные стихиры сегодня посвящены только великомученику. В самом конце службы – первая евангельская стихира, которая позволяет нам еще раз вспомнить прочитанное на утрене Евангелие.

На вечерних службах стихиры исполняются 4 раза:

1. Ближе к началу вечернего богослужения после «Господи, воззвах к Тебе, услыши мя» - стихиры на «Господи, воззвах». Сегодня – стихиры воскресные (глас 6) и великомученика Димитрия.

2. В начале литии - стихиры на литии. Сегодня поются стихиры храма (т.е. святого или праздника, в честь которого освящен храм) и великомученика Димитрия.

3. В конце литии – стихиры на стиховне, т.е. стихиры, соединенные со специально написанными стихами (стиховной). Сегодня поются стихиры воскресные (глас 6) и великомученика Димитрия.

4. В конце всего вечернего богослужения после канона и песнопения «Вся́кое дыха́ние да хва́лит Го́спода» - стихиры на хвалитех, т.е. стихиры со стихами из хвалитных, хвалебных псалмов. Сегодня поются стихиры воскресные (глас 6), великомученика Димитрия и первая стихира евангельская, в которой пересказывается рассказ сегодняшнего чтения Евангелия на утрене.

Вот текст первой евангельской стихиры:

На го́ру ученико́м иду́щим за земно́е вознесе́ние,/ предста́ Госпо́дь, и поклони́вшеся Ему́,/ и да́нныя вла́сти везде́ научи́вшеся,/ в поднебе́сную посыла́хуся/ пропове́дати е́же из ме́ртвых воскресе́ние,/ и е́же на небеса́ возше́ствие:/ и́мже и во ве́ки спребыва́ти нело́жный обеща́ся Христо́с Бог,// и Спас душ на́ших.

Инструкция для прихожан. Стихиры – сложные тексты, написанные по канонам византийской поэзии. На слух их воспринимать сложно, поэтому лучше следить, читая текст богослужения. Стоять на службе с мобильным телефоном можно! Только включите беззвучный режим.

Богослужения утром 8 ноября 2026 года

8 ноября утром совершаются часы (короткие службы по 5-7 минут каждая) и Божественная литургия (около 1,5 часов).

Литургия составлена в основном из постоянных, неизменяемых текстов. Текстов, посвященных конкретному празднику, мало.

Цель Литургии – Причастие, соединение с Господом через вкушение Его Тела и Крови под видом Хлеба и Вина. Это Таинство не привязано к конкретному времени суток, поэтому и сама Божественная литургия стоит вне дневного круга богослужений – служб, которые отмечают конкретное время дня: вечерня – вечер, утреня – утро, часы – определенный час.

На Божественной литургии Вы услышите

  • тропарь и кондак воскресные, воспоминания о землетрясении и великомученика Димитрия;
  • два прокимна - стиха перед чтением Апостола;
  • про три фрагмента из Апостола и два фрагмента из Евангелия – воспоминания о землетрясении, воскресного дня и великомученика Димитрия.
  • Между Апостолом и Евангелием – два аллилуария («Аллилуйя» со стихами) - воспоминания о землетрясении и великомученика Димитрия.

Апостольское чтение на Литургии

Апостол трясения: Послание Апостола Павла к евреям, глава 12, стихи 6 — 15, 25 - 27

В Церкви землетрясение осмысляется как наказание от Господа для вразумления людей. Поэтому и выбрано чтение, которое начинается словами: «Ибо Господь, кого любит, того наказывает; бьет же всякого сына, которого принимает. Если вы терпите наказание, то Бог поступает с вами, как с сынами». Правильное восприятие вразумления от Бога – залог своевременной корректировки поведения и возможности исправить жизнь.

Текст

Бра́тие, его́же лю́бит Госпо́дь, наказу́ет: бие́т же вся́каго сы́на, его́же прие́млет. А́ще наказа́ние терпите́, я́коже сыново́м обрета́ется вам Бог. Кото́рый бо есть сын, его́же не наказу́ет оте́ц? А́ще же без наказа́ния есте́, ему́же прича́стницы бы́ша вси, у́бо прелюбоде́йчищи есте́, а не сы́нове. К сим, пло́ти на́шей отцы́ име́хом наказа́тели, и срамля́хомся: не мно́го ли па́че повине́мся Отцу́ духово́м, и жи́ви бу́дем? Они́ бо в ма́ло дней, я́коже го́де им бе, нака́зоваху нас, а Сей на по́льзу, да причасти́мся святы́ни Его́. Вся́кое бо наказа́ние в настоя́щее вре́мя не мни́тся ра́дость бы́ти, но печа́ль: последи́ же плод ми́рен науче́ным тем воздае́т пра́вды. Те́мже осла́бленныя ру́ки и осла́бленная коле́на испра́вите. И стези́ пра́вы сотвори́те нога́ми ва́шими, да не хро́мое соврати́тся, но па́че да исцеле́ет. Блюди́те же, да не отрече́теся Глаго́лющаго, а́ще бо не избежа́ша они́, отре́кшиися проро́чествующаго на земли́, мно́жае па́че мы отрица́ющиися Небе́снаго. Его́же глас зе́млю тогда́ поколеба́, ны́не же обетова́, глаго́ля: еще́ еди́ною Аз потрясу́ не то́кмо земле́ю, но и не́бом. А е́же, еще́ еди́ною, сказу́ет коле́блемых преложе́ние, а́ки сотворе́нных, да пребу́дут, я́же суть не подви́жимая.

Свернуть
Перевод

Ибо Господь, кого любит, того наказывает; бьет же всякого сына, которого принимает. Если вы терпите наказание, то Бог поступает с вами, как с сынами. Ибо есть ли какой сын, которого бы не наказывал отец? Если же остаетесь без наказания, которое всем обще, то вы незаконные дети, а не сыны. Притом, если мы, будучи наказываемы плотскими родителями нашими, боялись их, то не гораздо ли более должны покориться Отцу духов, чтобы жить? Те наказывали нас по своему произволу для немногих дней; а Сей – для пользы, чтобы нам иметь участие в святости Его. Всякое наказание в настоящее время кажется не радостью, а печалью; но после наученным через него доставляет мирный плод праведности. Итак укрепите опустившиеся руки и ослабевшие колени и ходите прямо ногами вашими, дабы хромлющее не совратилось, а лучше исправилось. Старайтесь иметь мир со всеми и святость, без которой никто не увидит Господа. Наблюдайте, чтобы кто не лишился благодати Божией; чтобы какой горький корень, возникнув, не причинил вреда, и чтобы им не осквернились многие. Смотрите, не отвратитесь и вы от говорящего. Если те, не послушав глаголавшего на земле, не избегли наказания, то тем более не избежим мы, если отвратимся от Глаголющего с небес, Которого глас тогда поколебал землю, и Который ныне дал такое обещание: еще раз поколеблю не только землю, но и небо. Слова: «еще раз» означают изменение колеблемого, как сотворенного, чтобы пребыло непоколебимое.

Свернуть

Комментирует священник Антоний Борисов

Апостол воскресного дня

Апостол воскресного дня читается в соответствии с годовым планом чтения. Сегодня его тема – наше Спасение. Оно случилось не за наши заслуги, а как подарок от Бога, потому что Он нас любит.

Текст

Бог же, бога́т сый [Бра́тие, Бог бога́т сый*] в ми́лости, за премно́гую любо́вь Свою́, е́юже возлюби́ нас, и су́щих нас ме́ртвых прегреше́ньми, сооживи́ Христо́м, благода́тию есте́ спасе́ни, и с Ним воскреси́, и спосади́ на небе́сных во Христе́ Иису́се да яви́т в ве́цех гряду́щих презе́льное бога́тство благода́ти Своея́ благосты́нею на нас о Христе́ Иису́се. Благода́тию бо есте́ спасе́ни чрез ве́ру, и сие́ не от вас, Бо́жий дар, не от дел, да никто́же похва́лится. Того́ бо есмы́ творе́ние, созда́ни во Христе́ Иису́се на дела́ блага́я, я́же пре́жде угото́ва Бог, да в них хо́дим.

Свернуть
Перевод

Бог, богатый милостью, по Своей великой любви, которою возлюбил нас, и нас, мертвых по преступлениям, оживотворил со Христом, – благодатью вы спасены, – и воскресил с Ним, и посадил на небесах во Христе Иисусе, дабы явить в грядущих веках преизобильное богатство благодати Своей в благости к нам во Христе Иисусе. Ибо благодатью вы спасены через веру, и сие не от вас, Божий дар: не от дел, чтобы никто не хвалился. Ибо мы – Его творение, созданы во Христе Иисусе на добрые дела, которые Бог предназначил нам исполнять.

Свернуть

Комментирует епископ Феоктист Игумнов

Апостол Великомученика Димитрия Солунского: Второе Послание Апостола Павла к Тимофею, глава 2, стихи 1 - 10

Апостол, связанный с днем памяти великомученика Димитрия, - о том, как терпеть несправедливость и страдания: «Итак переноси страдания, как добрый воин Иисуса Христа». Этот идеал великомученик Димитрий смог, с Божией помощью, воплотить в своей жизни.

Текст

Ча́до Тимофе́е, возмога́й во благода́ти, я́же о Христе́ Иису́се, и я́же слы́шал еси́ от мене́ мно́гими свиде́тели, сия́ преда́ждь ве́рным челове́ком, и́же дово́льни бу́дут и ины́х научи́ти. Ты у́бо злопостражди́ я́ко добр во́ин Иису́с Христо́в. Никто́же бо во́ин быва́я обязу́ется ку́плями жите́йскими, да воево́де уго́ден бу́дет. А́ще же и постра́ждет кто, не венча́ется, а́ще не зако́нно му́чен бу́дет. Тружда́ющемуся де́лателю пре́жде подоба́ет от плода́ вкуси́ти. Разуме́й, я́же глаго́лю: да даст у́бо тебе́ Госпо́дь ра́зум о всем. Помина́й Го́спода Иису́са Христа́ воста́вшаго от ме́ртвых, от се́мене Дави́дова, по благовествова́нию моему́, в не́мже злостражду́ да́же до уз, я́ко злоде́й, но сло́во Бо́жие не вя́жется. Сего́ ра́ди вся терплю́ избра́нных ра́ди, да и ти́и спасе́ние улуча́т е́же о Христе́ Иису́се, со сла́вою ве́чною.

Свернуть
Перевод

Итак укрепляйся, сын мой, в благодати Христом Иисусом, и что слышал от меня при многих свидетелях, то передай верным людям, которые были бы способны и других научить. Итак переноси страдания, как добрый воин Иисуса Христа. Никакой воин не связывает себя делами житейскими, чтобы угодить военачальнику. Если же кто и подвизается, не увенчивается, если незаконно будет подвизаться. Трудящемуся земледельцу первому должно вкусить от плодов. Разумей, что я говорю. Да даст тебе Господь разумение во всем. Помни Господа Иисуса Христа от семени Давидова, воскресшего из мертвых, по благовествованию моему, за которое я страдаю даже до уз, как злодей; но для слова Божия нет уз. Посему я все терплю ради избранных, дабы и они получили спасение во Христе Иисусе с вечною славою.

Свернуть

Комментирует священник Дмитрий Барицкий

Чтение Евангелия на Литургии

Евангелие трясения: Евангелие от Матфея, глава 8, стихи 23— 27

Первое евангельское чтение сегодня – из службы воспоминания о землетрясении 740 года в Константинополе. Выбран фрагмент о природном катаклизме – шторме. Господь повелел шторму утихнуть - и тут же установилась тишина. Ученики поначалу боялись утонуть, но после сотворенного чуда задумались, кто же такой Иисус, если «и ветры и море повинуются Ему». Этот фрагмент – повод задуматься о том, что в моменты природных бедствий и бедствий в принципе нужно уповать на Бога, потому что абсолютно все – в Его руке и Его власти.

Текст Евангелия

Во вре́мя о́но, вле́зшу Иису́су в кора́бль, по Нем идо́ша ученицы́ Его́. И се трус вели́к бысть в мо́ри, я́коже кораблю́ покрыва́тися волна́ми: То́йже же спа́ше. И прише́дше ученицы́ Его́ возбуди́ша Его́, глаго́люще: Го́споди, спаси́ ны, погиба́ем. И глаго́ла им: что страшли́ви есте́, малове́ри? Тогда́ воста́в запрети́ ве́тром и мо́рю, и бысть тишина́ ве́лия. Челове́цы же чуди́шася, глаго́люще: кто есть Сей, я́ко и ве́три и мо́ре послу́шают Его́?

Свернуть
Перевод

И когда вошел Он в лодку, за Ним последовали ученики Его. И вот, сделалось великое волнение на море, так что лодка покрывалась волнами; а Он спал. Тогда ученики Его, подойдя к Нему, разбудили Его и сказали: Господи! спаси нас, погибаем. И говорит им: что вы так боязливы, маловерные? Потом, встав, запретил ветрам и морю, и сделалась великая тишина. Люди же, удивляясь, говорили: кто это, что и ветры и море повинуются Ему?

Свернуть

Комментирует епископ Феоктист Игумнов

Комментирует священник Дмитрий Барицкий

Евангелие воскресного дня: Евангелие от Луки, глава 16, стихи 19 - 31

Второе евангельское чтение – из службы воскресного дня, выбрано в соответствии с годовым планом чтения Евангелия на Литургии.

Спаситель рассказывает притчу о посмертной участи богача и нищего Лазаря. Если один при жизни наслаждался, то другой — страдал. После смерти богач просит Авраама послать Лазаря, чтобы тот «омочил конец перста своего в воде и прохладил язык мой, ибо я мучаюсь в пламени сем». Авраам объясняет, почему это невозможно. Тогда богач просит послать Лазаря предупредить его еще живущих братьев, чтобы они покаялись и «не пришли в это место мучения». Авраам отвечает, что поскольку они не верят Моисею и пророкам, то и воскресшему из мертвых не поверят.

Текст Евангелия

Челове́к же [Рече́ Госпо́дь при́тчу сию́: челове́к *] не́кий бе бога́т, и облача́шеся в порфи́ру и ви́ссон, веселя́ся на вся дни све́тло. Нищь же бе не́кто, и́менем Ла́зарь, и́же лежа́ше пред враты́ его́ гно́ен и жела́ше насы́титися от крупи́ц па́дающих от трапе́зы бога́таго, но и пси приходя́ще облиза́ху гной его́. Бысть же умре́ти ни́щему и несе́ну бы́ти А́нгелы на ло́но Авраа́мле, у́мре же и бога́тый, и погребо́ша его́. И во а́де возве́д о́чи свои́, сый в му́ках, узре́ Авраа́ма издале́ча, и Ла́заря на ло́не его́, и той возгла́шь рече́: о́тче Авраа́ме, поми́луй мя и посли́ Ла́заря, да омо́чит коне́ц пе́рста своего́ в воде́ и устуди́т язы́к мой, я́ко стражду́ во пла́мени сем. Рече́ же Авраа́м: ча́до, помяни́, я́ко восприя́л еси́ блага́я твоя́ в животе́ твое́м, и Ла́зарь та́кожде зла́я, ны́не же зде утеша́ется, ты же стра́ждеши. И над все́ми си́ми между́ на́ми и ва́ми про́пасть вели́ка утверди́ся, я́ко да хотя́щии прейти́ отсю́ду к вам не возмо́гут, ни и́же отту́ду, к нам прехо́дят. Рече́ же: молю́ тя у́бо, о́тче, да по́слеши его́ в дом отца́ моего́. И́мам бо пять бра́тия, я́ко да засвиде́тельствует им, да не и ти́и прии́дут на ме́сто сие́ муче́ния. Глаго́ла ему́ Авраа́м: и́мут Моисе́а и проро́ки, да послу́шают их. Он же рече́: ни, о́тче Авраа́ме, но а́ще кто от ме́ртвых и́дет к ним, пока́ются. Рече́ же ему́: а́ще Моисе́а и проро́ки не послу́шают, ни а́ще кто от ме́ртвых воскре́снет, не и́мут ве́ры.

Свернуть
Перевод

Некоторый человек был богат, одевался в порфиру и виссон и каждый день пиршествовал блистательно. Был также некоторый нищий, именем Лазарь, который лежал у ворот его в струпьях и желал напитаться крошками, падающими со стола богача, и псы, приходя, лизали струпья его. Умер нищий и отнесен был Ангелами на лоно Авраамово. Умер и богач, и похоронили его. И в аде, будучи в муках, он поднял глаза свои, увидел вдали Авраама и Лазаря на лоне его и, возопив, сказал: отче Аврааме! умилосердись надо мною и пошли Лазаря, чтобы омочил конец перста своего в воде и прохладил язык мой, ибо я мучаюсь в пламени сем. Но Авраам сказал: чадо! вспомни, что ты получил уже доброе твое в жизни твоей, а Лазарь – злое; ныне же он здесь утешается, а ты страдаешь; и сверх всего того между нами и вами утверждена великая пропасть, так что хотящие перейти отсюда к вам не могут, также и оттуда к нам не переходят. Тогда сказал он: так прошу тебя, отче, пошли его в дом отца моего, ибо у меня пять братьев; пусть он засвидетельствует им, чтобы и они не пришли в это место мучения. Авраам сказал ему: у них есть Моисей и пророки; пусть слушают их. Он же сказал: нет, отче Аврааме, но если кто из мертвых придет к ним, покаются. Тогда Авраам сказал ему: если Моисея и пророков не слушают, то если бы кто и из мертвых воскрес, не поверят.

Свернуть

Комментирует епископ Феоктист Игумнов

Комментирует священник Павел Великанов

Евангелие Великомученика Димитрия Солунского

Евангелие от Иоанна, глава 15, стихи 17 - глава 16, стих 2

Третье евангельское чтение сегодня – из службы великомученику Димитрию. Его тема, как и у апостольского чтения этой службы – о христианском поведении в моменты страданий, мучений и гонений.

Господь предупреждает учеников, что их будут ненавидеть и гнать, при этом думая, что тем служат Богу. Поскольку Он пришел к людям, говорил с ними и творил чудеса, то на них остается грех за то, что они Его не только не узнали, но и возненавидели. Ученикам обещано пришествие Утешителя, «Которого Я пошлю вам от Отца, Дух истины, Который от Отца исходит, Он будет свидетельствовать о Мне».

Текст Евангелия

Рече́ Госпо́дь Свои́м ученико́м: сия́ запове́даю вам, да лю́бите друг дру́га. А́ще мир вас ненави́дит, ве́дите, я́ко Мене́ пре́жде вас возненави́де. А́ще от ми́ра бы́сте бы́ли, мир у́бо свое́ люби́л бы: я́коже от ми́ра не́сте, но Аз избра́х вы от ми́ра, сего́ ра́ди ненави́дит вас мир. Помина́йте сло́во, е́же Аз рех вам: несть раб бо́лий го́спода своего́. А́ще Мене́ изгна́ша, и вас изжену́т: а́ще сло́во Мое́ соблюдо́ша, и ва́ше соблюду́т. Но сия́ вся творя́т вам за и́мя Мое́, я́ко не ве́дят Посла́вшаго Мя. А́ще не бых прише́л и глаго́лал им, греха́ не бы́ша име́ли: ны́не же вины́ не и́мут о гресе́ свое́м. Ненави́дяй Мене́, и Отца́ Моего́ ненави́дит. А́ще дел не бых сотвори́л в них, и́хже ин никто́же сотвори́, греха́ не бы́ша име́ли: ны́не же и ви́деша, и возненави́деша Мене́ и Отца́ Моего́. Но да сбу́дется сло́во, пи́санное в зако́не их, я́ко возненави́деша Мя ту́не. Егда́ же прии́дет Уте́шитель, Его́же Аз послю́ вам от Отца́, Дух и́стины, И́же от Отца́ исхо́дит, Той свиде́тельствует о Мне. И вы же свиде́тельствуете, я́ко искони́ со Мно́ю есте́. Сия́ глаго́лах вам, да не соблазните́ся. От со́нмищ иждену́т вы, но прии́дет час, да всяк, и́же убие́т вы, мни́тся слу́жбу приноси́ти Бо́гу.

Свернуть
Перевод

Сие заповедаю вам, да любите друг друга. Если мир вас ненавидит, знайте, что Меня прежде вас возненавидел. Если бы вы были от мира, то мир любил бы свое; а как вы не от мира, но Я избрал вас от мира, потому ненавидит вас мир. Помните слово, которое Я сказал вам: раб не больше господина своего. Если Меня гнали, будут гнать и вас; если Мое слово соблюдали, будут соблюдать и ваше. Но все то сделают вам за имя Мое, потому что не знают Пославшего Меня. Если бы Я не пришел и не говорил им, то не имели бы греха; а теперь не имеют извинения во грехе своем. Ненавидящий Меня ненавидит и Отца Моего. Если бы Я не сотворил между ними дел, каких никто другой не делал, то не имели бы греха; а теперь и видели, и возненавидели и Меня и Отца Моего. Но да сбудется слово, написанное в законе их: возненавидели Меня напрасно. Когда же приидет Утешитель, Которого Я пошлю вам от Отца, Дух истины, Который от Отца исходит, Он будет свидетельствовать о Мне; а также и вы будете свидетельствовать, потому что вы сначала со Мною. Сие сказал Я вам, чтобы вы не соблазнились. Изгонят вас из синагог; даже наступает время, когда всякий, убивающий вас, будет думать, что он тем служит Богу.

Свернуть

Комментирует священник Стефан Домусчи

Комментирует священник Павел Великанов

Главные песнопения 8 ноября 2026 года

Тропарь воскресный, глас 6

А́нгельския си́лы на гро́бе Твое́м, / и стрегу́щии омертве́ша, / и стоя́ше Мари́я во гро́бе, / и́щущи Пречи́стаго Те́ла Твоего́. / Плени́л еси́ а́д, не искуси́вся от него́; / сре́тил еси́ Де́ву, да́руяй живо́т. / Воскресы́й из ме́ртвых. Го́споди, сла́ва Тебе́.

Перевод:

Ангельские Силы – при гробе Твоем, и охранявшие его омертвели, а Мария стояла в гробнице и искала пречистое тело Твое. Ты опустошил ад, не потерпев от него, Ты встретил Деву, Дарующий жизнь. Воскресший из мертвых, Господи, слава Тебе!

Кондак воскресный, глас 6

Живонача́льною дла́нию / уме́ршия от мра́чных удо́лий, / Жизнода́вец, воскреси́в все́х Христо́с Бо́г, / воскресе́ние подаде́ челове́ческому ро́ду: / е́сть бо все́х Спаси́тель, / воскресе́ние и живо́т, и Бо́г все́х.

Перевод:

Живоначальною Своею дланию из мрачных глубин всех умерших воскресив, Податель жизни Христос Бог, воскресение даровал человеческой природе, ибо Он – Спаситель всех, Воскресение и Жизнь и Бог всего!

Тропарь Великомученика Димитрия Солунского, глас 3

Вели́ка обре́те в беда́х/ тя побо́рника вселе́нная, страстоте́рпче,/ язы́ки побежда́юща./ Я́коже у́бо Ли́еву низложи́л еси горды́ню,/ и на по́двиг дерзнове́нна сотвори́в Не́стора,/ та́ко, свя́те Дими́трие,/ Христу́ Бо́гу моли́ся// дарова́ти нам ве́лию ми́лость.

Перевод:

Великого в бедах защитника, язычников побеждающего, в тебе, страстотерпец, обрела вселенная. И как ты низверг гордыню Лия, на борьбу вдохновив Нестора, так, святой Димитрий, Христа Бога моли, да дарует Он нам великую милость.

Кондак Великомученика Димитрия Солунского, глас 2

Крове́й твои́х струя́ми, Дими́трие,/ Це́рковь Бог обагри́,/ да́вый тебе́ кре́пость непобеди́мую,/ и соблюда́я град твой невреди́м:// того́ бо еси́ утвержде́ние.

Перевод:

Потоками крови твоей, Димитрий, Церковь Бог обагрил, дав тебе силу непобедимую и сохраняя град твой невредимым, ибо ты – его утверждение.

Величание Великомученика Димитрия Солунского

Велича́ем тя,/ страстоте́рпче святы́й Дими́трие,/ и чтем честна́я страда́ния твоя́,/ я́же за Христа́// претерпе́л еси́.

Важное событие 8 ноября - необычное для церковного календаря воспоминание: в740 году в Царьграде (ныне - Стамбул) произошло землетрясение, ставшее знамением конца царствования императора- иконоборца Льва III. В благодарность от избавления от этого бедствия установили его общецерковную молитвенную память и составили тропарь и кондак:

Тропарь Воспоминания великого и страшного трясения, глас 8

Призира́яй на зе́млю и творя́й ю́ трясти́ся,/ изба́ви ны стра́шнаго тру́са преще́ния, Христе́ Бо́же наш,// и низпосли́ нам бога́тыя ми́лости Твоя́ моли́твами Богоро́дицы, и спаси́ ны.

Перевод:

Обращающий внимание на землю и заставляющий ее сотрясаться, избавь нас от страшной угрозы землетрясения, Христос Бог наш, и ниспошли нам богатые милости Твои по молитвам Богородицы, и спаси нас.

Кондак Воспоминания великого и страшного трясения, глас 6

Изба́ви тру́са тя́жкаго всех нас, Го́споди,/ и я́звы нестерпи́мыя грех ра́ди на́ших./ Пощади́, Го́споди, правосла́вныя лю́ди Твоя́,/ я́же стяжа́л еси́ Твое́ю Кро́вию, Влады́ко;/ и град не преда́ждь в поги́бель тру́сом стра́шным,/ ино́го бо, ра́зве Тебе́, Бо́га не ве́мы./ И воззови́ пою́щим:// Аз есмь с ва́ми, и никто́же на вы.

Перевод:

Избавь от землетрясения тяжелого всех нас, Господи, и от ран нестерпимых из-за наших грехов, пощади, Господи, православных людей Твоих, которых ты обрел Твоей Кровью, Владыка, и город не предай погибели от страшного землетрясения, ибо никакого другого бога, кроме Тебя, Боже, мы не почитаем, и воззови поющим: «Я с вами и никто против вас».

День памяти святых

Мученик Лупп Солунский (Фессалоникийский) (после 306)

Святой был рабом великомученика Димитрия Солунского, которому он поручил раздать имущество бедным. После казни Лупп забрал ткань, пропитанную кровью великомученика, а также его перстень — знак высокого ранга. По молитвам перед этими святынями стали совершаться чудеса. Самого Луппа также казнил император-язычник Максимиан. Мощевики с кровью великомученика Димитрия хранятся в обителях Афона и Британском музее.

Преподобный Феофил Печерский, Новгородский, в Дальних пещерах (1482)

«Или не изменяйте Православию, — говорил он избравшим его на кафедру новгородцам, — или не буду пастырем отступников, но иду назад в смиренную келию, откуда извлекли вы меня на позорище мятежа».

Читать житие

Всего восемь лет святитель Феофил был архиепископом Новгорода - последним из избранных на народном вече. Он много раз заступался за новгородцев как перед литовцами, так и перед московским князем Иоанном. В то время московские князья начинали объединение Руси, а сильный и экономически самостоятельный Новгород не хотел подчиняться. Польско-литовский король Казимир Четвертый предлагал Новгородской республике войти в состав его государства и некоторые готовы были пойти не только на это, но и на вероотступничество. Между Новгородом и Москвой началась междоусобная война, в которой новгородцы проиграли — тогда по ходатайству святителя Феофила многим сохранили жизнь. Самого его заточили в Москве в Чудов монастырь. Там ему явился предшественник на новгородской кафедре — святитель Нифонт — и напомнил об обещании поклониться Печерским чудотворцам. Несмотря на болезнь, святитель Феофил отправился в Киев. По дороге ему было откровение, что до пещер ему дойти не суждено, но его тело упокоится в них. Так и случилось - честные мощи его ныне покоятся в Дальних (Феодосиевых) пещерах.

Свернуть

Преподобный Димитрий Басарбовский, Болгарский, Румынский (около 1685)

Святого считали покровителем Бухареста еще до его прославления в 1955 году. Мощи святого Димитрия покоятся в кафедральном соборе с конца Русско-Турецкой войны (1768 - 1774). При этом существует два варианта жития преподобного.

Читать житие

Согласно первой версии, святой был мирянином, жил на берегу реки, там заложил небольшой виноградник и провел жизнь в уединении. После смерти его мощи перенесли в Басарбово, где они прославились чудесами.

Другой вариант жития говорит о нем как о сыне бедных благочестивых родителей, который с детства с большой любовью относился ко всякому живому существу. Был женат, но брак оказался бездетным. Ушел в скальный Басарбовский монастырь, где вел строгую подвижническую жизнь. Перед смертью пришел к реке Русенски-Лом и умер на берегу, среди крупных камней - они сложились над ним, будто гробница. Когда река разлилась, вода смыла его останки. Спустя время он явился во сне тяжко болящей девушке, пообещав исцеление, если его мощи достанут со дна реки. После этого мощи нашли в воде, перенесли их в сельскую церковь в Басарбово. Девушка исцелилась и святого стали почитать.

Свернуть

Традиции праздника

Святого великомученика Дмитрия Солунского знали на Руси даже до ее крещения князем Владимиром. Московские князья считали его своим покровителем. Память великомученика отмечали, когда полевые работы уже заканчивались и люди посвящали время добрым делам. В эти дни ходили на кладбища и поминали усопших. Еще готовили еду и угощали бедных — в память о том, как святой перед арестом раздал все свое имущество нуждающимся. После Дмитриева дня сезон свадеб традиционно заканчивался: впереди был Рождественский пост, когда венчания не совершаются.


Редакция «Фомы» желает вам радости воскресного дня в храме!

Читайте также:

Не проходите мимо этих святых: что многие из нас до сих пор не поняли про новомучеников

Не проходите мимо этих святых: что многие из нас до сих пор не поняли про новомучеников

Этот праздник был установлен еще Патриархом Тихоном и утвержден Поместным Собором 1917–1918 годов. Но праздновать его в России стало возможно только в 1990-годы. Да и Русская Православная Церковь Заграницей прославила лик новомучеников лишь в 1981 году. Но и сегодня, более тридцати лет спустя, их почитание в Церкви воспринимается далеко не однозначно. Почему?

Читать далее

Димитрий Солунский: самый «русский» из греческих святых

Димитрий Солунский: самый «русский» из греческих святых

В честь Димитрия Солунского был крещен князь Всеволод Большое Гнездо, который построил во имя своего небесного покровителя один из самых красивых храмов не только того, но и нашего времени — Дмитриевский собор во Владимире с уникальной белокаменной резьбой.

Читать далее

Древнерусская поэма в камне. Владимирский Дмитриевский собор

Древнерусская поэма в камне. Владимирский Дмитриевский собор

Для нас Владимир — небольшой город к северо-востоку от Москвы. А восемь с половиной веков назад сама Москва была крошечным провинциальным поселением к юго-западу от Владимира, столицы великого Владимиро-Суздальского княжества. Здесь, на берегу Клязьмы, на княжеском дворе лучшие зодчие Руси возводили тогда удивительной красоты белокаменные храмы и соборы.

Читать далее

Димитрий Солунский: за что римская власть убила чиновника, которого сама же и назначила?

Димитрий Солунский: за что римская власть убила чиновника, которого сама же и назначила?

В 1197 году великий князь Всеволод Юрьевич привез во Владимир икону святого, написанную, по преданию, на его гробовой доске, и это событие стало общецерковным праздником.

Читать далее

Великомученик Димитрий Солунский. История в картинках

Великомученик Димитрий Солунский. История в картинках

День памяти святого Димитрия - 8 ноября. Святой родился в семье римского проконсула города Сало­ники (Греция). В это время Римской империей управляли идолопоклонники, которые устраивали жестокие гонения на верующих во Христа.

Читать далее
0
0
Сохранить
Поделиться: