25 января 2022 года, в возрасте 84 лет, в США скончался протестантский пастор Дуэйн Кинг, который подготовил и издал в 2020 году первый полный перевод Библии на американском языке жестов для глухих людей.
Отдавая дань уважения покойному, сотрудник общества «Миссии для глухих» (Deaf Missions) Джо Крюгер отметил, что Дуэйн Кинг «завершил нелегкий труд по созданию американской версии Библии на знаковом языке в июне 2020 года», сообщает сайт «Седмица.ru» со ссылкой на The Christian Post.
«Это удивительное достижение объяснимо только тем, что Дуэйн служил послушным орудием Господним и верно исполнял Его волю. Жизнь и наследие Кинга, основавшего «Миссии для глухих», чтобы донести до них Евангелие Иисуса Христа – это подлинная история промысла Божьего в действии», – отметил Джо Крюгер.
Как рассказал сотрудник «Миссий для глухих», в 1966 году Дуэйн Кинг встретил глухую пару и пообещал: «Если вы придете в церковь, я выучу язык жестов».
«Этот обет привел в движение целую цепочку событий, по сей день полностью меняющих мир глухих единоверцев. Вскоре Дуэйн начал проводить церковные службы для глухих в Первой христианской церкви в Норфолке, штат Небраска», – вспомнил Джо Крюгер.
В 1969 году Дуэйн вместе с женой Пегги переехали в Каунсил-Блаффс в штате Айова, где в собственном доме основали «Миссии для глухих». Вскоре Кинг осознал, что многие люди с проблемами слуха испытывают трудности с чтением и пониманием Библии на английском языке. В итоге, с начала 1980-х годов, вместе с командой единомышленников он приступил к созданию перевода Библии на американском языке жестов.
Как рассказал Джо Крюгер, начав работать, Дуэйн Кинг понял, что видео является самым эффективным способом поделиться Евангелием с глухими людьми. Первые фильмы выпускались обществом на 16 мм пленке, затем в формате VHS и наконец на DVD. А сегодня веб-сайт и приложение Deaf Missions содержат свыше 23 400 минут видео, которым могут воспользоваться глухие люди по всему миру.
На заупокойной службе по Дуэйну Кингу в Первой христианской церкви в Каунсил-Блаффс генеральный директор «Миссий для глухих» Чад Энтинджер отметил нравственные и христианские качества Кинга.
– Дуэйн и его жена Пегги прожили вместе более 60 лет и воспитали детей и внуков в вере Христовой. Дуэйн руководил «Миссиями для глухих» 37 лет. Благодаря Дуэйну и его верности Господу миллионы глухих людей, их семьи и друзья в более чем 100 странах мира стали ближе к Евангелиям Христовым, – отметил Чад Энтинджер.
В свою очередь, родные и близкие Дуэйна Кинга подчеркнули в онлайн-некрологе, что в своей жизни он «стремился устранить все препятствия на пути каждого человека к Иисусу как своему Спасителю».
