СПС, ПЖЛ, КРЧ: такие современные сокращения слов могут казаться новшеством современного языка. Кому-то такой подход может даже показаться очень жестоким: мол, зачем портить язык?
Но сокращения были и в церковнославянском языке, и при этом они были обязательными и очень важными.
В церковнославянском существует особый знак, указывающий на то, что слово, над которым он стоит, написано сокращенно, но читать и произносить его следует полностью. Этот знак называется титло. Под титлом в церковнославянском пишутся важные слова особого, священного значения. Например, Богородица, Господь, Любовь или Мученик.
Слова, употребляющиеся под титлом, хорошо бы запомнить. Их не так много. Кстати, в старину под титлом писали также имена государей и князей, в общем, «титулованных особ».
«Я люблю церковнославянский» — уникальный проект об интереснейшем языке. 60 маленьких видеоуроков помогут вам лучше понимать этот необычный язык, а еще вы узнаете много интересного о его истории и славянской культуре вообще.
