Псалом 73 «Вскую, Боже, отринул еси до конца?»

Псалом 73 читать:

Ра́зума Аса́фу.

¹ Вску́ю, Бо́же, отри́нул еси́ до конца́? Разгне́вася я́рость Твоя́ на о́вцы па́жити Твоея́? 
² Помяни́ сонм Твой, eго́же стяжа́л еси́ испе́рва, изба́вил еси́ жезло́м достоя́ния Твоего́, гора́ Сио́н сия́, в не́йже всели́лся еси́. 
³ Воздви́гни ру́це Твои́ на горды́ни их в коне́ц, ели́ка лука́внова враг во святе́м Твое́м. 
⁴ И восхвали́шася ненави́дящии Тя посреде́ пра́здника Твоего́, положи́ша зна́мения своя́, зна́мения, и не позна́ша, 
⁵ я́ко во исхо́де превы́ше, я́ко в дубра́ве дре́вяне секи́рами разсеко́ша. 
⁶ Две́ри eго́ вку́пе: се́чивом и оско́рдом разруши́ша и́. 
⁷ Возжго́ша огне́м святи́ло Твое́, на земли́ оскверни́ша жили́ще и́мене Твоего́. 
⁸ Ре́ша в се́рдце свое́м ю́жики их вку́пе: прииди́те и отста́вим вся пра́здники Бо́жия от земли́. 
⁹ Зна́мения их не ви́дехом: несть ктому́ проро́ка, и нас не позна́ет ктому́. 
¹⁰ Доко́ле, Бо́же, поно́сит враг? Раздражи́т проти́вный и́мя Твое́ до конца́? 
¹¹ Вску́ю отвраща́еши ру́ку Твою́ и десни́цу Твою́ от среды́ не́дра Твоего́ в коне́ц? 
¹² Бог же Царь наш пре́жде ве́ка соде́ла спасе́ние посреде́ земли́. 
¹³ Ты утверди́л еси́ си́лою Твое́ю мо́ре, Ты сте́рл еси́ главы́ змие́в в воде́, 
¹⁴ Ты сокруши́л еси́ главу́ зми́еву, дал еси́ того́ бра́шно лю́дем Ефио́пским. 
¹⁵ Ты расто́ргл еси́ исто́чники и пото́ки, Ты изсуши́л еси́ ре́ки Ифа́мския. 
¹⁶ Твой есть день, и Твоя́ есть нощь: Ты соверши́л еси́ зарю́ и со́лнце. 
¹⁷ Ты сотвори́л еси́ вся преде́лы земли́, жа́тву и ве́сну Ты созда́л еси́ я́. 
¹⁸ Помяни́ сия́, враг поноси́ Го́сподеви, и лю́дие безу́мнии раздражи́ша и́мя Твое́. 
¹⁹ Не преда́ждь звере́м ду́шу, испове́дающуся Тебе́, душ убо́гих Твои́х не забу́ди до конца́. 
²⁰ При́зри на заве́т Твой, я́ко испо́лнишася помраче́ннии земли́ домо́в беззако́ний. 
²¹ Да не возврати́тся смире́нный посра́млен, нищ и убо́г восхвали́та и́мя Твое́. 
²² Воста́ни, Бо́же, суди́ прю Твою́, помяни́ поноше́ние Твое́, е́же от безу́мнаго весь день. 
²³ Не забу́ди гла́са моли́твенник Твои́х, горды́ня ненави́дящих Тя взы́де вы́ну.

Псалом 73 на русском:

В поучение, Асафа, 73.

¹ Для чего, Боже, вконец отринул Ты нас? Возгорелся гнев Твой на овец пастбища Твоего? 
² Вспомни о народе Твоем, который избрал Ты издревле; освободил его жезлом владения Твоего – эту гору Сион, на которой поселился Ты. 
³ Воздень руки Твои и сокруши вконец гордыню врага! Сколько зла соделал он во святилище Твоем! 
⁴ Как похвалялись ненавистники Твои во время праздника Твоего: поставили изображения богов своих, а священных изображений наших не признали; 
⁵ П оставили их и над вратами. Как в дубраве лесной, секирами рассекли все двери храма; 
⁶ Секирой и топором разрушили их. 
⁷ Предали огню святилище Твое; осквернили на земле обитель имени Твоего. 
⁸ Сказали в сердце своем союзники их: «Придите, упраздним все праздники Божьи на земле!» 
⁹ Изображений наших мы не видели; уже не стало пророков, и нас забудут. 
¹⁰ Доколе, Боже, будет поносить Тебя враг? Доколе унижать будет противник имя Твое? 
¹¹ Зачем не подаешь нам рукой Твоей, десницей Твоей благ, сокрытых в сердце Твоем? 
¹² Но Бог, Царь наш, прежде веков уготовил спасение нам посреди земли. 
¹³ Ты разделил силою Твоею море; Ты истребил змиев в воде; 
¹⁴ Ты сокрушил голову змия, дал его в пищу народу Эфиопскому. 
¹⁵ Ты исторг из земли источники и потоки, Ты иссушил реки полноводные. 
¹⁶ Ты властитель дня, Ты властитель ночи; Ты сотворил зарю и солнце. 
¹⁷ Ты начертал пределы земли; Тобою созданы лето и весна. 
¹⁸ Вспомни это: враг поносит Тебя, Господи, народ безумный хулит имя Твое. 
¹⁹ Не предай этим зверям души, прославляющие Тебя; душ убогих Твоих не забудь! 
²⁰ Воззри на хранящих завет Твой; ибо умножились дома беззаконий в земле помраченной. 
²¹ Да не будет смиренный посрамлен! Бедный и убогий да восхвалят имя Твое! 
²² Восстань, Боже, разреши тяжбу Твою! Вспомни, как поносят Тебя безумцы всяк день! 
²³ Не забудь голоса молящихся Тебе! Ненавистники Твои в гордыне заносятся все выше!

Псалом 73 слушать:

Поелику в праздник Пасхи воздвигли брань на Господа, то в это же время были преданы они врагам. Ибо в Пасху, когда все иудеи по Закону собирались в Иерусалим, произведена осада, в то именно время, в которое пригвоздили они Спасителя ко кресту. Святитель Афанасий Великий. Толкование на псалмы