Петь колядки на украинском = русофобия?

Вопрос читателя:

Здравствуйте, простите за беспокойство, но у меня есть вопрос, который я не решаюсь задать при нашем приходе. Дело в том, что я недавно начала посещать регулярно наш Храм. Живу я в Германии. Чувствую, что мне в Храме очень хорошо, священники такие особенные люди, прекрасный хор. Я вожу детишек в Церковь, у меня их двое. Церковь наша принадлежит к русской зарубежной церкви. Приход, что не удивительно, многонациональный. К Рождеству был подготовлен праздник для детей, Рождественская ёлка. Я была очень удивлена и смущена, когда детский хор исполнил несколько колядок на украинском языке. Почему, я не знаю. Я росла в не религиозной семье, мне колядки незнакомы. В интернете я нашла много текстов на русском языке. Как относится наша Церковь к этому? Поются ли колядки традиционно на украинском? Спасибо Вам за ответ. Я хочу подчеркнуть, что не имею ничего против украинцев, напротив, но я имею претензии к русофобии!

Отвечает иерей Евгений Мурзин:

Евгений МурзинСам обычай колядовать, скорее, народный, чем церковный. Однако в советское время колядки, как непременный атрибут рождественских гуляний, оказались под запретом. На Украине, где рождественские колядования были особенно сильно укоренены в народной культуре, колядовать не переставали. Думаю, именно поэтому украинские колядки, пережив период государственного безбожия, остались на слуху. К тому же они все очень красивы и мелодичны. Петь и слушать их - одно удовольствие. Не нужно видеть русофобии там, где ее нет. Помните, что в христианстве "нет ни эллина, ни иудея... но все и во всем Христос" (Кол. 3, 10-11)

Архив всех вопросов можно найти здесь. Если вы не нашли интересующего вас вопроса, его всегда можно задать на нашем сайте.

Задать вопрос
Задать вопрос священнику

Вы хотите задать вопрос священнику? Для начала рекомендуем проверить, нет ли уже опубликованного ответа на аналогичный вопрос. Архив всех вопросов можно найти здесь. Если вы не нашли интересующего вас вопроса, задайте его через форму ниже. Обратите внимание: не все ответы публикуются на сайте. Если вы точно хотите получить ответ на свой вопрос, укажите е-mail – ответ придет вам на почту.

P.S. Священник, отвечающий вам в письме, может дать только общие рекомендации. Если вы хотите получить более подробный ответ по вашей личной ситуации, необходима личная встреча со священником.
Время ожидания ответа может быть различным в зависимости от сложности вопроса и загрузки отвечающих священников. Также в праздничные дни, дни особенной занятости священнослужителей (начало Великого поста, Страстная неделя, двунадесятые праздники и т.д.) ожидание ответа может занять более продолжительное время, чем обычно.

Если вы хотите оперативно читать новые ответы в нашей рубрике, подписывайтесь на Telegram-канал “Вопросы священнику”

Если вы хотите оперативно читать новые ответы в нашей рубрике, подписывайтесь на Telegram-канал “Вопросы священнику”

Если вы хотите оперативно читать новые ответы в нашей рубрике, подписывайтесь на Telegram-канал “Вопросы священнику”

Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (5 голосов, средняя: 5,00 из 5)
Загрузка...
18 января 2016
Поделиться:

    Загрузить ещё