Вопрос читателя:
Здравствуйте. Скоро у нас родится ребенок, заранее с мужем решили назвать Наумом. Родители с обеих сторон категорически против, потому что имя еврейское, говоря, что надо называть по святцам. Что делать? Ругаться не хотим, имя нам с мужем нравится… Мужа зовут Николай, моих родителей — Михаил и Оксана, свекров — Василий и Ольга… Что делать?
Ответ священника:
Дорогая Ольга!
Понимаю Вашу ситуацию, давайте попробуем подобрать аргументы для Ваших родственников... Во-первых, мы все понимаем, что все перечисленные в этой истории носят неславянские имена и вряд ли названы по святцам, верно? Наречение имени по святцам — это вообще только один из вариантов выбора имени, далеко не единственно возможный, к слову.
Наум — это имя одного из библейских пророков, у нас есть о нем материал Пророк Наум, обличитель Ниневии. Можете показать родителям и еще о пророке почитать — очень достойный человек был, хороший небесный покровитель для ребенка. Да и на Руси этим именем называли нередко, можно сказать, одно из традиционных имен, которое было забыло в советский период, как и многие прекрасные имена.
Что касается происхождения имени, имя Вашего папы тоже еврейского происхождения, это ведь никого не смущает, верно? Николай — имя греческое, как и Василий и Оксана, Ольга — скандинавское... Это все вообще не имеет значения, потому что все имена, которые перечислены в Вашем письме, впоследствии носили святые, так что нарекать этими именами можно совершенно спокойно и покрестят с ними без проблем, и с Наумом проблем не будет.
В общем, попробуйте рассказать родителям о том, что я Вам написал, и если Вам и мужу имя нравится — называйте спокойно.
Бог в помощь!