Исцелённый у купальни. Как правильно истолковать?
Вопрос читателя:
Здравствуйте! Хотела прояснить толкование Евангелия. Читаю Евангелие от Иоанна, главу 5 — о человеке, болевшем 38 лет у купальни у Овечьих ворот. У блаженного Феофилакта Болгарского читаю: «Человек сей оказывается благочестивым, ибо Иисус находит его в храме». И ещё: «Узнав Иисуса, смотри, как благоразумно он объявляет о Нём иудеям. Не говорит, как они желали слышать, что Иисус сказал: возьми постель, но — меня исцелил (ст. 11), чего они не хотели слышать, обвиняя Его в нарушении субботы». В статье журнала «Фома» Какие раны человека Бог не в силах исцелить и почему? встретила иное мнение об исцелённом: «Буквально в следующей сцене мы видим, как получивший исцеление по своей воле идёт и рассказывает иудеям о том, что Тот, Кто вылечил его в субботу…», и ещё: «Сильнейшая боль, которая копилась в этом человеке многие годы, вылилась на Того, Кто оказался ему ближе всех и даровал подлинную милость». Есть и другие спорные моменты в оценке действий выздоровевшего. Подскажите, к кому прислушаться?
Анастасия
Ответ священника:
Здравствуйте, Анастасия.
Да, очень часто бывает так, что толкования одного и того же отрывка из Священного Писания несколько разнятся, и это абсолютно естественно, потому что их авторами являются люди, которые жили в различные исторические эпохи и находились в различных уголках земного шара. Соответственно, они многие вещи понимали и описывали немного (а иногда — даже очень много) по-разному, что, в свою очередь, наложило отпечаток на их творения. Если эти особенности их восприятия и изложения не противоречат нашему Символу веры, то мы можем совершенно спокойно принимать их во внимание и избирать для себя те интерпретации, которые наиболее нам близки.
Предлагаю Вам вот что, Анастасия: всякий раз, когда Вы читаете Библию, используйте, пожалуйста, не одно толкование, а несколько. Это поможет Вам взглянуть на изучаемый текст, так сказать, с разных сторон и ощутить всю его многогранность и глубину. Уверен, что подобное занятие принесёт Вам немалую пользу: как интеллектуальную, так и духовную.
Помимо этого, старайтесь, пожалуйста, регулярно посещать церковные богослужения, исповедоваться, причащаться Святых Христовых Тайн, читать мудрые книги и творить добрые дела.
Пусть Господь Вам поможет!
Читайте также:
Библия: Книги о Единственном Слове
Священное Писание – собрание Боговдохновенных (или на славянский лад Богодухновенных) книг, написанных пророками и апостолами, называется также – Библией. Само слово «Библия» пришло из древнегреческого языка.
Читать далееЧетвероевангелие: сходства и различия четырех текстов
Евангелия повествуют о земной жизни Христа, Его страданиях, смерти и воскресении, а также раскрывают Его учение о спасении и Царствии Небесном. Евангелия написаны апостолами Матфеем, Марком, Лукой и Иоанном.
Читать далееКак создавались и выглядели рукописи Евангелий
В какой форме первоначально существовал текст Нового Завета, каким изменениям он подвергался с течением времени и по каким причинам?
Читать далееНасколько достоверен Новый Завет
Переписывали ли Библию в первом смысле, «копирования»? Конечно. До появления книгопечатания любые книги именно переписывали вручную. Это требовало огромных вложений квалифицированного труда. Обычно этим занимались монахи. «Власть имущие», желая проявить благочестие, нередко спонсировали такую работу. Переписывали ли Библию в смысле «меняли»?
Читать далее
