Khuroshvili Ilya

Что значит "постимся постом приятным"?

Вопрос читателя:

Что значит "постимся постом приятным"? 

Отвечает протоиерей Андрей Ефанов:

Понимаю Ваше недоумение в связи с тем значением, которое имеет в русском языке слово "приятный"  - с оттенком некоторого удовольствия, может быть, наслаждения, легкости и отсутствия чрезмерного напряжения. Но слово "приятный" все же однокоренное с глаголом "принять", так же как и в греческом языке, с которого и был сделан буквальный перевод этого выражения: "Νηστεύσωμεν νηστείαν δεκτήν". Слово "δεκτός" ("дектос") происходить от глагола "δέχομαι" ("дехомай") - "принимать", "воспринимать", "слышать". "Δεκτός" - тот, который будет принят, приемлем. И в контексте нашей фразы - принят Господом. Это и значит "постимся постом приятным" - будем поститься так, чтобы наш пост, наше воздержание, наши молитвы, наши стремления к Богу, работа над самими собой, над нашей душой были приняты Господом.

Архив всех вопросов можно найти здесь. Если вы не нашли интересующего вас вопроса, его всегда можно задать на нашем сайте.

На заставке фрагмент фото Khuroshvili Ilya

Задать вопрос
Задать вопрос священнику

Вы хотите задать вопрос священнику? Для начала рекомендуем проверить, нет ли уже опубликованного ответа на аналогичный вопрос. Архив всех вопросов можно найти здесь. Если вы не нашли интересующего вас вопроса, задайте его через форму ниже. Обратите внимание: не все ответы публикуются на сайте. Если вы точно хотите получить ответ на свой вопрос, укажите е-mail – ответ придет вам на почту.

P.S. Священник, отвечающий вам в письме, может дать только общие рекомендации. Если вы хотите получить более подробный ответ по вашей личной ситуации, необходима личная встреча со священником.
Время ожидания ответа может быть различным в зависимости от сложности вопроса и загрузки отвечающих священников. Также в праздничные дни, дни особенной занятости священнослужителей (начало Великого поста, Страстная неделя, двунадесятые праздники и т.д.) ожидание ответа может занять более продолжительное время, чем обычно.

Если вы хотите оперативно читать новые ответы в нашей рубрике, подписывайтесь на Telegram-канал “Вопросы священнику”

Если вы хотите оперативно читать новые ответы в нашей рубрике, подписывайтесь на Telegram-канал “Вопросы священнику”

Если вы хотите оперативно читать новые ответы в нашей рубрике, подписывайтесь на Telegram-канал “Вопросы священнику”

Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (22 голосов, средняя: 4,91 из 5)
Загрузка...
28 февраля 2017
Поделиться:

    Загрузить ещё