Двуязычное издание жития святителя Мартина Турского (+ 397 г.), галльского святого времен неразделенной Церкви, вышло в свет во Франции.

Книга включает в себя перевод латинского текста жития святого на русский и французский языки, сообщает сайт Корсунской епархии.

Во Франции на двух языках издали житие святителя Мартина Турского
Фото: cerkov-ru.com

Помимо этого, она содержит географическую карту мест, упоминаемых в публикуемом памятнике, а также словарь редких терминов.

Выпуск жития раннехристианского святого стал возможен в рамках уникального проекта, который реализует клирик Корсунской епархии священник Сергий Ким. В частности, отец Сергий создал издательство Eikôn – православную медиаплощадку для популяризации малоизвестного наследия раннехристианского Запада.

Изданное двуязычное житие святителя Мартина Турского теперь доступно, как в церковной лавке Свято-Троицкого собора в Париже, так и на сайте издательства.

Святитель Мартин Турский (+ 397 г.) – красноречивый проповедник, основатель первых монастырей во Франции, епископ Тура. Святого широко почитают в Западной Европе, особенно много храмов ему посвящено во Франции и Англии.

0
3
Сохранить
Поделиться: