Псалом 37 «Господи, да не яростию Твоею обличиши ме»
Псалом 37 читать:
1 Псало́м Дави́ду, в воспомина́ние о суббо́те.
2 Го́споди, да не я́ростию Твое́ю обличи́ши мене́, ниже́ гне́вом Твои́м нака́жеши мене́.
3 Я́ко стре́лы Твоя́ унзо́ша во мне, и утверди́л еси́ на мне ру́ку Твою́.
4 Несть исцеле́ния в пло́ти мое́й от лица́ гне́ва Твоего́, несть ми́ра в косте́х мои́х от лица́ грех мои́х.
5 Я́ко беззако́ния моя́ превзыдо́ша главу́ мою́, я́ко бре́мя тя́жкое отяготе́ша на мне.
6 Возсмерде́ша и согни́ша ра́ны моя́ от лица́ безу́мия моего́.
7 Пострада́х и сляко́хся до конца́, весь день се́туя хожда́х.
8 Я́ко ля́двия моя́ напо́лнишася поруга́ний, и несть исцеле́ния в пло́ти мое́й.
9 Озло́блен бых и смири́хся до зела́, рыка́х от воздыха́ния се́рдца моего́.
10 Го́споди, пред Тобо́ю все жела́ние мое́ и воздыха́ние мое́ от Тебе́ не утаи́ся.
11 Се́рдце мое́ смяте́ся, оста́ви мя си́ла моя́, и свет о́чию мое́ю, и той несть со мно́ю.
12 Дру́зи мои́ и и́скреннии мои́ пря́мо мне прибли́жишася и ста́ша,
13 и бли́жнии мои́ отдале́че мене́ ста́ша и нужда́хуся и́щущии ду́шу мою́, и и́щущии зла́я мне глаго́лаху су́етная и льсти́вным весь день поуча́хуся.
14 Аз же я́ко глух не слы́шах и я́ко нем не отверза́яй уст свои́х.
15 И бых я́ко челове́к не слы́шай и не имы́й во усте́х свои́х обличе́ния.
16 Я́ко на Тя, Го́споди, упова́х, Ты услы́шиши, Го́споди Бо́же мой.
17 Я́ко рех: да не когда́ пора́дуют ми ся врази́ мои́: и внегда́ подвижа́тися нога́м мои́м, на мя велере́чеваша.
18 Я́ко аз на ра́ны гото́в, и боле́знь моя́ предо мно́ю есть вы́ну.
19 Я́ко беззако́ние мое́ аз возвещу́ и попеку́ся о гресе́ мое́м.
20 Врази́ же мои́ живу́т и укрепи́шася па́че мене́, и умно́жишася ненави́дящии мя без пра́вды.
21 Воздаю́щии ми зла́я возблага́я оболга́ху мя, зане́ гоня́х благосты́ню.
22 Не оста́ви мене́, Го́споди Бо́же мой, не отступи́ от мене́.
23 Вонми́ в по́мощь мою́, Го́споди спасе́ния моего́.
Псалом 37 на русском:
1 Псалом Давида, в воспоминание о субботе, 37.
2 Господи, да не обличишь меня в ярости Твоей и не накажешь меня в гневе Твоем!
3 Ибо стрелы Твои вонзились в меня, и наложил Ты на меня руку Твою.
4 Нет исцеления телу моему от гнева Твоего, нет мира костям моим от грехов моих.
5 Ибо мои беззакония превысили голову мою, словно бремя тяжкое, отяготели на мне.
6 Смердят и гноятся раны мои от безумия моего.
7 Пострадал я и согнулся до земли, сетуя, весь день ходил;
8 Ибо за грехи мои подвергся я поруганию, и нет исцеления телу моему.
9 Испытал я злое и смирился глубоко, вопил в терзаниях сердца моего.
10 Господи, пред Тобою все желания мои, и воздыхания мои от Тебя не утаятся.
11 Сердце мое в смятении, оставила меня сила моя, свет очей моих, и тот я утратил.
12 Друзья мои и родичи мои приблизились ко мне со враждою, и оставили меня;
13 И ближние от меня отдалились, и враги стремились погубить меня, желающие мне зла говорили суетное и в лукавстве всяк день изощрялись.
14 А я, как глухой, не слышал и, как немой, не отверзал уст своих;
15 И был, как человек, что не слышит и не имеет в устах своих возражения.
16 Ибо на Тебя, Господи, я уповаю, и Ты услышишь меня, Господи Боже мой.
17 Сказал я: «Да не порадуются враги мои!», ибо когда поколебались стопы мои, они надо мной превозносились.
18 Но я принять раны готов, и болезнь моя всегда предо мною.
19 Беззаконие мое поведаю всем и помышлять буду о грехе моем.
20 А враги мои живы и стали крепче меня, и умножились ненавидящие меня неправедно.
21 Воздающие мне злом за добро оболгали меня, ибо я стремился к благому.
22 Не оставь меня, Господи Боже мой, не отступи от меня!
23 Приди на помощь мне, Господь, спасающий меня!
Псалом 37 слушать:
«Яко стрелы Твоя унзоша во мне, и утвердил еси на мне руку Твою». Прошу о сем, говорит Пророк, не без причины, но видя, что падает на меня град стрел, что рука Твоя крайне тяготеет на мне и сильно поражает меня. Слова: «утвердил еси на мне руку Твою», в смысле переносном взяты с человека, который не оказывает пощады и наносит многие удары.
Толкование на сто пятьдесят псалмов, блаженный Феодорит Кирский
