(20 голосов, средняя: 4,60 из 5)
Загрузка...
Приблизительное время чтения: 1 мин.
Вопрос читателя:
Здравствуйте. Почему в Псалтири говорится о единорогах как о чем-то естественном? В толковании тоже, например вот:
"На Пс. 77:69 Блж. Феодорит Кирский: "и созда яко единорога святилище Свое". Говорят, что единорог вооружен одним рогом. Единому покланяться Богу учил и закон. Посему Пророк справедливо единорогу уподобил единый храм, посвященный единому Богу".
Я пока так и не поняла единорог - это образ или настоящее животное.
С уважением и спасибо.
Инна
Отвечает иерей Роман Посыпкин:
Дорогая Инна!
Вы очень правильно делаете, что обращаетесь к толкованиям текста. Если непонятно одно толкование - смотрите другие, например, святителя Иоанна Златоуст, Толковую Библию Лопухина и другие.
Конечно же образ единорога, мифического животного, был использован Псалмопевцем лишь для того, чтобы подчеркнуть что народ должен поклоняться Единому Богу. Видимо, единорог был настолько привычен как образ, как метафора, что его использовали для того, чтобы красиво и поэтично оформить текст.
Храни Вас Господь!
Архив всех вопросов можно найти здесь. Если вы не нашли интересующего вас вопроса, его всегда можно задать на нашем сайте.
רָמִים - высоты (переводят, как небеса); а רְאֵמִים (с буквой алеф после рэйш и другой огласовкой) - это как раз эти самые сабельные антилопы (антилопы Личи) или, если говорить о чудесных животных, - единороги, главное не путать псалмы 77:69 и 28:6.
ראמים это слово в псалмах переводится как единороги, на иврите это порода антилоп с длинными закрученными рогами
Думаю что единороги были, как и динозавры, до потопа. Ни чего такого особенного не вижу в единороге, ну рог на лбу у лошади и что