Можно ли называть священника на «ты», если до рукоположения он был
просто моим другом?
Наверно, можно, но наедине. Вообще, обращения «ты» и «вы» очень хорошо расставляют приоритеты уважения. В некоторых семьях (особенно это было принято до XX века) дети называли родителей на «вы». Это красивая семейная традиция.
Называя вашего друга на «вы», вы отдаете дань священному сану, который он носит. А вот если наедине вам хочется пообщаться на «ты» и если это не смущает вашего друга, обращайтесь на «ты».
Архив всех вопросов можно найти здесь. Если вы не нашли интересующего вас вопроса, его всегда можно задать, написав по адресу: vopros@foma.ru