Можно ли говорить «скатертью дорога»?

Можно ли говорить «скатертью дорога»?

Вопрос читателя:

Если близкий человек отправляется в дальнюю дорогу (в деревню, город, страну, и т д.), можно ли говорить, без всяких мыслей, «скатертью дорога»? Многие говорят что лучше не говорить, так как это может быть воспринято, будто я желаю зла. Но хочу заметить, что я это говорю машинально, без всяких хороших или плохих мыслей.

Отвечает иерей Виктор Никишов: 

Бог да благословит Вас!

Зависит от контекста и того, как принять говорить в конкретном сообществе. Есть сообщества, в которых это вполне нейтральное пожелание доброго пути, а если такие, в которых фраза «скатертью дорога» воспринимается однозначно всеми, как отмахивание от человека и «спроваживание» его. Также многое зависит от интонации. Но сегодня, Вы правы, это фраза чаще употребляется в ситуации, когда один человек хочет другого именно что спровадить, а когда-то в старину была именно пожеланием доброго пути.

Если у Вас возник вопрос, значит, есть определенные сомнения в том, что Вы говорите правильно, а также в том, как эту Вашу фразу воспринимают люди, которым Вы высказываете пожелание.

Нужно вспомнить о заповеди Господа любить всякого своего ближнего, и непременно иметь в виду, а как сам ближний воспринимает Ваши слова. Поскольку восприятие неоднозначное, можно пожелать что-либо от чистого сердца своими словами, можно благословить человека в дорогу, можно просто произнести с любовью «С Богом!». Человеку однозначно будет приятно услышать такое, и он запомнит этот приятный момент, а сомнений не останется.

Храни Господь!

Задать вопрос
Задать вопрос священнику

    Вы хотите задать вопрос священнику? Для начала рекомендуем проверить, нет ли уже опубликованного ответа на аналогичный вопрос. Архив всех вопросов можно найти здесь. Если вы не нашли интересующего вас вопроса, задайте его через форму ниже. Обратите внимание: не все ответы публикуются на сайте. Если вы точно хотите получить ответ на свой вопрос, укажите е-mail – ответ придет вам на почту.

    P.S. Священник, отвечающий вам в письме, может дать только общие рекомендации. Если вы хотите получить более подробный ответ по вашей личной ситуации, необходима личная встреча со священником.
    Время ожидания ответа может быть различным в зависимости от сложности вопроса и загрузки отвечающих священников. Также в праздничные дни, дни особенной занятости священнослужителей (начало Великого поста, Страстная неделя, двунадесятые праздники и т.д.) ожидание ответа может занять более продолжительное время, чем обычно.

    Если вы хотите оперативно читать новые ответы в нашей рубрике, подписывайтесь на Telegram-канал «Вопросы священнику»

    Если вы хотите оперативно читать новые ответы в нашей рубрике, подписывайтесь на Telegram-канал «Вопросы священнику»

    Если вы хотите оперативно читать новые ответы в нашей рубрике, подписывайтесь на Telegram-канал «Вопросы священнику»

    Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (12 голосов, средняя: 4,75 из 5)
    Загрузка...
    12 сентября 2020
    Поделиться:

      Загрузить ещё