Какое имя писать в записке — по паспорту или в Крещении? – Православный журнал «Фома»
Какое имя писать в записке — по паспорту или в Крещении?

Какое имя писать в записке — по паспорту или в Крещении?

Приблизительное время чтения: 1 мин.

Код для вставки
Код скопирован

Вопрос читателя:

Здравствуйте! Нашу сноху зовут Вика. Крещена она под именем Екатерина. Какое имя писать в записках о здравии и есть ли в Православии имя Виктория?

Отвечает протоиерей Андрей Ефанов:

Добрый день!

Записку нужно подавать с тем именем, с которым человек крещен, потому что именно с этим именем он вошел в Церковь Христову и именно им называется, когда о нем молятся и когда он участвует в Таинствах.

Отвечая на Ваш второй вопрос, скажу, что да, имя Виктория в Православии есть. Это святые мученицы древней Восточной Церкви: 1. Виктория Эфесская (25 мая /7 июня); 2. Виктория Солунская (1 (14) июня); 3. Виктория Никомидийская (24 октября / 6 ноября); 4. Виктория Кулузская (8 (21) декабря) (+ около 477 — 484).

Но Ваша невестка в церковной жизни должна участвовать со своим церковным именем — Екатерина. О нем можно прочитать материал «Имя Екатерина».

Храни Вас Господь!

Задать вопрос
Задать вопрос священнику

    Вы хотите задать вопрос священнику? Для начала рекомендуем проверить, нет ли уже опубликованного ответа на аналогичный вопрос. Архив всех вопросов можно найти здесь. Если вы не нашли интересующего вас вопроса, задайте его через форму ниже. Обратите внимание: не все ответы публикуются на сайте. Если вы точно хотите получить ответ на свой вопрос, укажите е-mail — ответ придет вам на почту.

    P.S. Священник, отвечающий вам в письме, может дать только общие рекомендации. Если вы хотите получить более подробный ответ по вашей личной ситуации, необходима личная встреча со священником.

    Время ожидания ответа может быть различным в зависимости от сложности вопроса и загрузки отвечающих священников. Также в праздничные дни, дни особенной занятости священнослужителей (начало Великого поста, Страстная неделя, двунадесятые праздники и т.д.) ожидание ответа может занять более продолжительное время, чем обычно.

    Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (9 голосов, средняя: 5,00 из 5)
    Загрузка...
    13 января 2022
    Поделиться:

    • Ника
      Ника9 месяцев назадОтветить

      А вот меня несколько лет назад не хотели даже причащать с именем Виктория, никаких аргументов не принимали. В монастырях не принимали записки с именем Виктория, называли его светским. Дело дошло до того, что одному новому священнику нашего прихода пожаловалась на эту проблему. Он сказал, что во избежание смущений и пр. лучше называться Никой на исповеди и у Чаши. Помолился затем некоей молитвой о наречении имени. Виктория - "победа" (лат.), Ника- "победа" (греч.). Крестила меня бабушка, можно сказать почти подпольно, на Украине в 1969г.(скорее всего Викторией, как в паспорте), она точно и не помнила. Родители были партийными и поручили меня крестить далеко от дома. Вот теперь участвую в таинствах с именем Ника. Верно ли это - не знаю.

      • Кузнецов Михаил
        Кузнецов Михаил9 месяцев назадОтветить

        Да, всё верно. В святцах нет имени "Светлана", так что многие Светланы в таинствах участвуют называя себя "Фотиния" (переводится как "светлая"). В целом нет никакой проблемы в этих именах, но как сказал батюшка, лучше делать так, чтобы никого не смущать, особенно в глубинках, где к традициям относятся чересчур серьёзно.

    Отменить ежемесячное пожертвование вы можете в любой момент здесь