Древнюю надпись на арамейском языке с упоминанием имени Иисуса Христа, датируемую III-IV веками по Р.Х., расшифровали археологии в Турции.
Находка представляет собой редкое письменное свидетельство перехода в Римской империи от митраизма к христианству, сообщает портал «Богослов.ru» со ссылкой на The Times of India.
Надпись была обнаружена еще в 2017 году внутри крепости Зерзеван, расположенной примерно в 40 милях от сирийской границы. Однако, как отмечено, только недавно исследователи смогли понять смысл написанного.
Эта надпись была найдена в подземном храме Митры на юго-востоке Турции по соседству с изображением креста. Она стала первой арамейской записью, которая задокументировала закрытие храма Митры.
По мнению профессора Мехмета Саита Топрака из Университета Мардина Артуклу, текст содержит упоминания как Митры, так и Иисуса Христа, а также отсылки к Святому Кресту, что отражает процесс религиозного перехода, произошедшего в тот период.
Отмечается, что находка «предоставляет прямое доказательство того, что святилище было закрыто и символически запечатано христианами».
«Исследователи отмечают, что после того, как римские императоры приняли христианство в IV веке, митраизм стал рассматриваться как соперничающая религия», – сказано в сообщении.
Подчеркнуто, что наряду с находками 2025 года (остатками христианской церкви V века в древнем городе Олимп и руин римской больницы, позже превращенной в христианское святилище, в Кауносе) нынешняя находка «пополняет растущий список раннехристианских археологических открытий на территории современной Турции».
Напомним, что Митре поклонялись последователи одноименного языческого религиозного культа – митраизма. Достоверной информации об этом культе имеется не так много, но считается, что преимущественно он был связан со светом и космосом. Митраизм был распространен в Римской империи во II-III веках по Р.Х.