Первые два тома 10-томного Собрания трудов святого равноапостольного Николая Японского презентовали 16 октября в Отделе внешних церковных связей в Москве.
Данный масштабный проект по изданию полного письменного наследия святого Николая Японского (Касаткина) осуществляет Николо-Угрешская духовная семинария во взаимодействии с Отделом внешних церковных связей и рядом востоковедческих научных и общественных организаций России, сообщает сайт ОВЦС.
В работе над Собранием трудов принимают участие представители отечественной и зарубежной науки и культуры, краеведы, священнослужители, переводчики, общественные деятели.
Как отметил на презентации первых двух томов глава ОВЦС митрополит Волоколамский Иларион, издание максимально полного Собрания трудов Николая Японского приурочено к 50-летию его прославления в лике святых, а также 150-летию со дня основания Российской духовной миссии в Японии – оба юбилея будут отмечаться в 2020 году.
- Мы стараемся собрать воедино и представить широкому читателю все выявленное на текущий момент письменное наследие святителя Николая… Верю, что наши скромные усилия будут способствовать распространению знаний о верном сыне Русской Православной Церкви, апостоле Страны восходящего солнца, выдающемся архипастыре, ученом-востоковеде, дипломате, этнографе, лингвисте и переводчике, - сказал владыка Иларион.
Глава ОВЦС подчеркнул, что издание трудов святого Николая Японского стало возможным, в том числе и благодаря патриарху Кириллу, который «на протяжении многих лет заботится о сохранении письменного наследия просветителя Японии».
Также по словам митрополита Илариона издание осуществляется во взаимодействии с Японской Автономной Православной Церковью, «представители которой принимают участие в работе, предоставляют сохранившиеся в Японии материалы».
Читайте также:
Святитель Николай Японский
Николай Японский: житие православного самурая
Японский крест святителя Николая
Фото с сайта mospat.ru
