«Это не литература» — кричат одни про «Властелин колец». «Это великая книга!» — оспаривают другие. Ясно одно: вселенная Толкина не оставляет равнодушным никого. Не смог пройти мимо и Питер Джексон. Его экранизация «Властелина колец» сразу стала культовой.
И все же, что упустил режиссер при съемках кинотрилогии? Почему сериал 2022 года — «фанфик на миллиард долларов»? Как Джордж Мартин поспорил с Толкиным? И в чем Толкин схож с антиутопией?
00:00 - Интро
01:39 - Пробелы в фильме
05:11 - Самый крутой персонаж
07:54 - «Благородное безумие»
10:06 - Ловушка для хоббитов
14:42 - Саурон, которого нам не показали
17:15 - Как снимали финал?
20:25 - «Хоббит»: что удалось, а что нет
23:13 - Экранизируют ли «Сильмариллион»?
25:11 - Сериал «Властелин колец: Кольца власти». Что тут скажешь?
26:21 - О финале «Игры престолов»
29:16 - Джордж Мартин vs Джон Толкин
37:10 - Мог ли Фродо забрать кольцо себе?
39:31 - Сила, но не оружия
43:14 - Толкин и Льюис: два друга
45:25 - «Властелин колец» и ХХ век
47:32 - «Это не литература»
56:31 - Толкин, Оруэлл и антиутопия
59:56 - «Фанфик на миллиард долларов»
01:02:47 - «Скелеты» Галадриэли
01:05:56 - Неоднозначное зло
01:12:52 - Какой перевод лучше?
01:16:36 - Отсылки в мире Средиземья
01:18:59 - Голлум или Горлум?
01:20:25 - Домашнее задание
Ведущий: Алексей Соколов — исполнительный директор журнала «Фома», ведущий проекта «Минутная история»
В гостях: Мария Штейнман — кандидат филологических наук, профессор НИУ ВШЭ
Лекция реализована в рамках проекта «Христианские корни Запада и России».
Благодарим «Президентский фонд культурных инициатив» за поддержку и возможность делиться материалами в открытом доступе!
