Как подавать записку о здравии православных иностранцев?

"Как подавать записку о здравии православных иностранцев? Надо переделывать Джон в Иоанн и так далее? А если не знаю аналог?"

Нет, вам не надо искать аналоги иностранных имен. Дело в том, что с каким именем человек крещен, так и надо его поминать в молитве.

Тем более не всем именам легко подобрать аналоги. Понятно, если мужчину зовут Джон, а женщину Мэри. Но имен святых, нам неизвестных, множество, так как мы принимаем записки от всех поместных Церквей. Допустим, если в Сербской Православной Церкви человека крестили как Солнышко, значит, так и надо писать его имя в записке на проскомидию. Или если грузина крестили Зурабом. Но только в скобках напишите: «серб», «грузин» и так далее, чтобы священник все понял.

Фото в анонсе: Anima_Mea, orthphoto.net

Фото о. Игоря Фомина: www.foma.ru

Архив всех вопросов можно найти здесь. Если вы не нашли интересующего вас вопроса, его всегда можно задать, написав по адресу: vopros@foma.ru

Задать вопрос
Задать вопрос священнику

Вы хотите задать вопрос священнику? Для начала рекомендуем проверить, нет ли уже опубликованного ответа на аналогичный вопрос. Архив всех вопросов можно найти здесь. Если вы не нашли интересующего вас вопроса, задайте его через форму ниже. Обратите внимание: не все ответы публикуются на сайте. Если вы точно хотите получить ответ на свой вопрос, укажите е-mail – ответ придет вам на почту.

P.S. Священник, отвечающий вам в письме, может дать только общие рекомендации. Если вы хотите получить более подробный ответ по вашей личной ситуации, необходима личная встреча со священником.
Время ожидания ответа может быть различным в зависимости от сложности вопроса и загрузки отвечающих священников. Также в праздничные дни, дни особенной занятости священнослужителей (начало Великого поста, Страстная неделя, двунадесятые праздники и т.д.) ожидание ответа может занять более продолжительное время, чем обычно.

Если вы хотите оперативно читать новые ответы в нашей рубрике, подписывайтесь на Telegram-канал “Вопросы священнику”

Если вы хотите оперативно читать новые ответы в нашей рубрике, подписывайтесь на Telegram-канал “Вопросы священнику”

Если вы хотите оперативно читать новые ответы в нашей рубрике, подписывайтесь на Telegram-канал “Вопросы священнику”

Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (1 голосов, средняя: 5,00 из 5)
Загрузка...
20 января 2014
Поделиться:

Загрузить ещё