28 сентября в московском Книжном клубе «Достоевский» была представлена книга европейского менеджера в области культуры и режиссера-постановщика Ханса-Йоахима Фрая «Научиться любить Россию».
Когда несколько лет назад этак книга вышла в Германии, то сразу стала бестселлером, рассказал на презентации помощник Президента России, председатель Российского военно-исторического общества (РВИО) Владимир Мединский, сообщает сайт РВИО.
– Она ориентирована, главным образом, на европейского читателя. Она стала бестселлером, вошла во все чарты продаж, потому что немцы часто писали о России, еще со времен Великого князя Василия Ивановича, но мало кто писал, так глубоко погрузившись в российскую тему, – сказал Владимир Мединский, написавший предисловие к немецкому изданию, которое в русскоязычной версии стало эпилогом.
Глава РВИО отметил, что Ханс-Йоахим Фрай много лет прожил и проработал в России, поэтому «знает русскую душу изнутри».
– Я надеюсь, что его книга будет пользоваться таким же интересом, как книги его великих предшественников – путешественников, дипломатов, торговцев, которые открывали для себя и европейцев Россию, – добавил Владимир Мединский.
По мнению председателя РВИО, книга «Научиться любить Россию» во многом посвящена «исследованию русского характера».
В свою очередь, сам Ханс-Йоахим Фрайм рассказал, что искренне полюбил Россию через свой жизненный путь.
– Все, что я переживал в России с 2009 года, я попробовал описать в этой книге. Мне кажется, с 2009 по 2016 годы я примерно 600 раз приезжал в Россию … Книга написана как взгляд европейца, который хочет рассказать правду другим европейцам такой, какой он ее видит – о российской истории, культуре, деятелях искусства. Таким образом, я помогаю поддерживать связи между Россией и Германией, мой принцип – возводить мосты культуры, связывать культуры наших стран, – поделился автор издания.
Отмечается, что в своей книге Ханс-Йоахим Фрайм рассказывает обо всех личных встречах со знаменитыми людьми России из мира искусства, культуры и политики, знакомит читателя с захватывающей историей своей семьи, «помогает проникнуться традициями и ценностями огромной страны и делится пережитыми эмоциями».
Первое немецкоязычное издание книги вышло три года назад. Книга имела огромный успех у немецких и австрийских читателей. Российское издание вышло при дружественной поддержке компании Deloitte в России и ПАО «Юнипро» в сотрудничестве с Фондом поддержки развития проектов в области культуры «Мост искусств».
