Презентация книги патриарха Кирилла «Тайна покаяния» на французском языке прошла в резиденции посла России в Париже, сообщает сайт Корсунской епархии.
Книга вышла в издательстве Sainte-Geneviève Парижской православной семинарии.
Во вступительном слове посол России А. К. Орлов подчеркнул особую важность для каждого христианина великопостного периода, которому посвящена книга патриарха Кирилла, а также вклад Предстоятеля Русской Церкви в церковно-государственные отношения.
В свою очередь, епископ Корсунский Нестор отметил, что выход книги в свет приурочен к пятилетию интронизации Первосвятителя.
Содержание издания представил переводчик книги, ректор Русской духовной семинарии во Франции иеромонах Александр (Синяков).
Отец Александр отметил три характерные черты в проповедях патриарха Кирилла: динамический и активный характер веры; красоту, которой сопровождается жизнь по Евангелию, и вселенское измерение проповеди Церкви.
Также священнослужитель отметил, что публикация книги на французском языке преследовала две цели: познакомить западного читателя как с поучениями Предстоятеля Русской Церкви, так и с православной традицией Великого Поста.
