Испытание Далем. Родной ли для вас живой великорусский?

Вы думаете, что хорошо знаете живой великорусский язык? Хотите убедиться? Проверьте свой уровень знаний, не подглядывая в знаменитый толковый словарь Владимира Ивановича Даля!

1. Три из этих четырех слов — названия ягод. Четвертое слово лишнее. Найдите его:

Ваглодка — это печенье из простого теста в виде козы, оленя, лошадки и проч. А бружица, жостыль и куманика — это княженика, красная смородина и ежевика.

2. У этих глаголов — сколоколить, стелеляшить и стюхерить — одинаковое значение. Какое:

Бытовавшие в разных регионах России, эти слова имели одинаковое значение: украсть, стащить, стянуть.

3. Что изображено на картинке:

Крысало — это огниво, приспособление для получения огня. Крысать (кресать) — высекать огонь. Гойдалка же — это качели, кружапель — сорт яблок, а омброметр — снаряд для измерения количества дождевой воды (дождемер).

4. Существует исторический анекдот: «Замолаживает, однако!» — сказал ямщик Владимиру Ивановичу Далю, и тот сильнее закутался в тулуп, достал записную книжку и записал в нее новое слово: «Замолаживает…». Так родился толковый словарь живого великорусского языка. «Замолаживает, — повторил ямщик и добавил: — Надо бы потолопиться, балин. Холошо бы до вечела доблаться. Но-о-о!» В словаре Даля действительно есть слово «замолаживать». Что же оно означает:

По Далю, замолаживать — пасмурнеть, заволакиваться тучками, клониться к ненастью.

5. Что общего между бараболей и бадаржаном:

Все просто: бараболя — это картофель, а бадаржан — это баклажан. Это овощи.

6. Переведите с великорусского на русский словосочетание «жиковина с лалом»:

Жиковина (жуковина) — это перстень, а лал — драгоценный камень, рубин. Лаловый перстень. Даль приводит скороговорку: «Ал лал, бел алмаз, зелен изумруд».

7. Что означает загадочный глагол «задмить»:

Задмить — загасить, задуть свечу.

8. Представьте, что у вас в руках грамота на непонятном восточном языке, которую нужно перевести. К кому нужно обратиться за помощью:

Разобраться со сложными письменами вам поможет драгоман — переводчик с восточных языков. А вот брахиграф – это человек, владеющий скорописью, не отстающий на письме от устной речи. Конхиолог — это ученый, изучающий раковины. А батанушка — это и вовсе мифологический персонаж — домовой.

9. Что такое спожа:

Спожа — спожка, споженка, госпоженка, большая-спожка. Это день Рождества Богородицы (21 сентября). Малая-спожка — день Успения Богородицы (28 августа). Успенский пост — споженки.

10. Представьте, что в трактире вы купили шулеп (большой пряник). Самое время выбрать напиток. Что вы закажете:

Из предложенных напитков с пряником можно выпить только бортогон — чай. Чипучина — это вовсе не капучино времен Даля, а лекарство. А лоча и колтень — это и вовсе дурное питье, отрава.

11. Что такое гулючки:

Гулючки — это народная игра, жмурки, прятки. Кто гулюкает, ищет с завязанными глазами попрятавшихся, перекликаясь с ними словом «гулю», что и называется гулюканьем. Гулюкаться — играть в прятки.

12. И последний вопрос! Как вы думаете, какое значение имеет слово «козлодер»:

В «Толковом словаре живого великорусского языка» слово «козлодёр» определяется как плохой певчий с противным, высоким, сиплым и дрожащим голосом.

УжасноПлохоСреднеХорошоОтлично (43 votes, average: 5,00 out of 5)
Загрузка...

Обсуждения закрыты для данной страницы