В Таиланде издано Последование Пасхального богослужения на тайском языке, включающее текст Пасхальных Часов, Утрени и Литургии, которые служатся на праздник Воскресения Христова.
В рамках празднований Дня православной книги, в Анадыре 25 марта представили новое издание – Евангелие от Луки на чукотском языке с параллельным текстом на русском.
На язык крещеных татар – кряшенов покаянный канон в 1865 году впервые перевел известный русский миссионер и педагог, профессор Николай Ильминский.
На редкий чулымский язык, носителей которого на сегодня осталось меньше десяти человек, перевели Евангелие от Марка.
15 января в Красноярске презентовали недавно изданное Евангелие для детей на долганском и русском языках и с уникальными рисунками.
Для полноценной православной миссии в Китае сегодня все еще не хватает переводов богословской и духовной литературы на местный язык, об этом сказал настоятель храма апостолов Петра и Павла в Гонконге протоиерей Дионисий Поздняев.
Презентация перевода жития преподобного Серафима Саровского на калмыцкий язык состоялась 9 января 2018 года в Духовно-просветительском центре Казанского собора Элисты.
Две новые книги о Православной Церкви и ее богослужении вышли в Королевстве Таиланд на тайском языке.
К 1100-летию Крещения Алании, которое будет отмечаться в 2022 году, Владикавказская епархия создает полноценную систему богослужения на осетинском языке.
Для сохранения редкого чулымского языка Томская епархия начала переводить на него Новый Завет. В рамках проекта на него уже переведены первые две главы Евангелия от Марка.
