Институт перевода Библии представил первое библейское издание на редком и древнем абазинском языке – Книгу пророка Ионы.
Это сделали, чтобы он не исчез окончательно
В свет вышло первое издание перевода Евангелия от Марка на чулымском языке, работа над которым шла более двух лет. С помощью этого перевода его авторы надеются обучать чулымцев почти забытому родному языку.
В четверг 23 мая в Национальной библиотеке им. А.М. Амур-Санана в Элисте был презентован перевод жития святых равноапостольных Кирилла и Мефодия на калмыцкий язык.
Институт перевода Библии выпустил Книгу пророка Ионы на якутском языке, а самобытные иллюстрации к ней выполнила якутская художница Мария Адамова.
На родном языке лакцев – одного из коренных народов центральной части Нагорного Дагестана – в одной книге изданы переводы Евангелия от Луки и Книги Деяний святых апостолов.
Уникальный «Начальный православный молитвослов» на хантыйском и церковнославянском языках презентовали в Ханты-Мансийске в рамках Дня православной книги.
Вышло в свет последование Литургии Преждеосвященных Даров для периода Великого Поста на тайском языке.
24 экземпляра книги пророка Ионы на эвенкийском языке передала Якутская епархия эвенкийской ассоциации.
Уникальный артефакт, хранящий историю национального языка эвенков и эвенов, был издан в 1859 году Синодальной типографией. Он содержит перевод слов и их произношение со старославянского на эвенский путем транслитерации.
Институт перевода Библии представил анимационный фильм, в котором на чукотском языке рассказывается о святом пророке Ионе.
