ТРАУБЕРГ Наталья

Публикации автора (3)

Крест как “новый опыт”, или таланту можно всё?

4 февраля - 10 лет со дня смерти Ильи Кормильцева

В 1992 году, мы с друзьями искали переводчика на роман Клайва Льюиса «Пока мы лиц не обрели». То есть даже этого названия тогда не было —…
4 февраля 2017

О христианской сказке

Читателю «Фомы» незачем объяснять, кто такая Наталья Леонидовна Трауберг (1928–2009). Мы не раз публиковали интервью с этой великой переводчицей, и часто разговор касался английской христианской сказки.…

РОМАН С ПИОНЕРИЕЙ

Из ответов Натальи Трауберг на вопросы читателей «Фомы»

1 апреля прошлого года скончалась Наталья Леонидовна Трауберг — замечательный переводчик, мыслитель, человек глубокой веры. Она не раз печаталась в «Фоме», интервью с ней всегда привлекали внимание…