Почему в Церкви все имена какие-то нерусские? Начнешь смотреть, а оказывается, что и Александр, и Константин, и даже Иван — имена иностранного происхождения.
Потому, что:
На Руси с самого начала распространения христианства утвердился строгий обычай при крещении давать христианину имя в честь того или иного святого. Действительно, поначалу это были имена греческого, латинского или еврейского происхождения. Но и славянское имя крещаемого при этом сохранялось. Так, креститель Руси великий князь Владимир в крещении получил имя Василий — в честь святителя Василия Великого. Однако подданные и родные называли его Владимиром. А с именем Василий великий князь подходил ко причастию, участвовал в других церковных таинствах. Очень скоро славянские имена вошли и в церковное употребление. Так, первыми среди русских святых были прославлены в лике страстотерпцев сыновья Владимира Борис и Глеб. Позднее был прославлен и сам креститель Руси — святой равноапостольный великий князь Владимир и его бабка, святая равноапостольная великая княгиня Ольга. Сегодня в православном синодике есть следующие имена славянского происхождения: Богдан, Боголеп, Борис, Боян, Владислав, Владимир, Всеволод, Вячеслав, Глеб, Игорь, Изяслав, Мстислав, Олег, Ростислав, Юрий, Ярополк, Ярослав, Людмила, Светлана, Ольга. В любом православном календаре можно посмотреть, когда празднуется их память.
Иллюстрация: Крещение князя Владимира в баптистерии. Радзивилловская летопись.
Читайте также:
ЗНАЧЕНИЯ ИМЕН
